1 00:00:00,570 --> 00:00:07,030 [Música] 2 00:00:08,080 --> 00:00:09,640 volte 3 00:00:09,640 --> 00:00:16,470 [Música] 4 00:00:18,960 --> 00:00:22,600 aqui Tru 5 00:00:22,640 --> 00:00:25,840 aí é melhor 6 00:00:28,960 --> 00:00:31,960 obter 7 00:00:33,760 --> 00:00:40,450 [Música] 8 00:00:40,450 --> 00:00:42,039 [Aplausos] 9 00:00:42,039 --> 00:00:45,000 hora de ver 10 00:00:46,550 --> 00:00:58,920 [Música] 11 00:00:58,920 --> 00:01:01,920 você 12 00:01:02,170 --> 00:01:07,590 [Música] 13 00:01:09,119 --> 00:01:10,960 Eu vi as futuras senhoras e 14 00:01:10,960 --> 00:01:12,840 senhores e eu trouxe-o comigo para 15 00:01:12,840 --> 00:01:14,200 mostrar para 16 00:01:14,200 --> 00:01:16,920 você, eu estava na feira da Filadélfia neste 17 00:01:16,920 --> 00:01:20,280 ano passado caiu o nome Edison tinha isso 18 00:01:20,280 --> 00:01:22,920 invenção é elétrica 19 00:01:22,920 --> 00:01:25,400 lâmpada em breve eles estarão em todos os lugares agora 20 00:01:25,400 --> 00:01:26,600 eles vão iluminar cidades inteiras com 21 00:01:26,600 --> 00:01:28,880 essa coisa e você não terá que ir 22 00:01:28,880 --> 00:01:31,840 mais dormir com as galinhas 23 00:01:34,119 --> 00:01:37,320 mais veja 24 00:01:37,320 --> 00:01:40,759 como é que vai tão bem, eu não sou real 25 00:01:40,759 --> 00:01:42,200 claro 26 00:01:42,200 --> 00:01:45,680 eu mesmo, mas eu sei disso 27 00:01:45,680 --> 00:01:49,200 a eletricidade viaja em fio de cobre, então faça 28 00:01:49,200 --> 00:01:51,960 O telégrafo sinaliza para os próximos anos o 29 00:01:51,960 --> 00:01:54,240 a demanda por cobre vai aumentar e 30 00:01:54,240 --> 00:01:56,280 os preços irão 31 00:01:56,280 --> 00:01:57,920 para cima 32 00:01:57,920 --> 00:02:01,360 agora gostamos de minerá-los, estabelecer o site 33 00:02:01,360 --> 00:02:04,280 uma planta de fundição bem aqui e 34 00:02:04,280 --> 00:02:07,000 é isso pessoal, é bem simples vocês 35 00:02:07,000 --> 00:02:08,599 conceda aqui uma coperidade dos direitos minerais 36 00:02:08,599 --> 00:02:10,080 e devolverá uma bela realeza para 37 00:02:10,080 --> 00:02:12,200 esta comunidade cria novos 38 00:02:12,200 --> 00:02:16,560 empregos e ajudar a mover a América para o novo 39 00:02:23,519 --> 00:02:26,599 século eu estarei fazendo uma liquidação de petróleo 40 00:02:26,599 --> 00:02:28,519 lâmpadas a partir de amanhã se alguém 41 00:02:28,519 --> 00:02:31,519 interessado, vou em frente e não voto 42 00:02:31,519 --> 00:02:33,920 ainda por favor, acho que é uma boa ideia 43 00:02:33,920 --> 00:02:36,200 Sr. Sully ah, não precisamos ouvir o que 44 00:02:36,200 --> 00:02:37,879 você tem que dizer Sully, nós sabemos como você 45 00:02:37,879 --> 00:02:39,840 sinto que somos um estado, temos mais pessoas 46 00:02:39,840 --> 00:02:41,319 vindo aqui em busca de trabalho que seja 47 00:02:41,319 --> 00:02:43,200 certo, você não acha que seria um bom 48 00:02:43,200 --> 00:02:44,920 ideia para a cidade 49 00:02:44,920 --> 00:02:46,879 Sully, tudo depende de qual cidade você está 50 00:02:46,879 --> 00:02:48,080 falando sobre a senhorita 51 00:02:48,080 --> 00:02:51,159 Dorothy agora veja que meu problema com isso é 52 00:02:51,159 --> 00:02:54,360 sua mente está muito perto deste rio, o 53 00:02:54,360 --> 00:02:55,800 rejeitos podem envenenar toda a bebida 54 00:02:55,800 --> 00:02:58,239 água para as cidades o tempo todo aqui eu posso 55 00:02:58,239 --> 00:03:00,280 garanto que isso não vai acontecer 56 00:03:00,280 --> 00:03:02,400 A Sierra Copper assumirá todos 57 00:03:02,400 --> 00:03:04,720 precaução bem, pode ser que seja assim, Sr. 58 00:03:04,720 --> 00:03:06,840 Garrick, mas até que eu esteja satisfeito com isso 59 00:03:06,840 --> 00:03:08,319 sua empresa tem algum tipo de plano para 60 00:03:08,319 --> 00:03:10,560 impedir que isso aconteça, não posso votar 61 00:03:10,560 --> 00:03:12,760 seu favor e não acho que o outro 62 00:03:12,760 --> 00:03:14,000 membros do conselho aqui gostariam de 63 00:03:14,000 --> 00:03:17,080 ser responsável por envenenar seus 64 00:03:17,080 --> 00:03:18,990 vizinhos todos aqueles em 65 00:03:18,990 --> 00:03:23,239 [Música] 66 00:03:23,239 --> 00:03:26,319 favor, sinto muito, Sr. Garrick, o pedido foi 67 00:03:26,319 --> 00:03:27,799 esteve 68 00:03:27,799 --> 00:03:30,319 negado o próximo peticionário é o uh 69 00:03:30,319 --> 00:03:32,560 Terra Williams 70 00:03:32,560 --> 00:03:42,319 [Música] 71 00:03:42,959 --> 00:03:45,480 Empresa há quanto tempo eles estão lá 72 00:03:45,480 --> 00:03:48,680 fale Evan dois dias, tanto faz 73 00:03:48,680 --> 00:03:51,159 possuiu você para colocar feijão no nariz 74 00:03:51,159 --> 00:03:54,360 Jimmy dy, suponho que se ele te desafiasse 75 00:03:54,360 --> 00:03:56,959 pular de um telhado, você faria isso também, como 76 00:03:56,959 --> 00:03:58,920 alto é o telhado, está tudo bem, Sra. 77 00:03:58,920 --> 00:04:01,519 trocas, não houve nenhum permanente 78 00:04:01,519 --> 00:04:05,720 dano K, você poderia me dar uma bacia, por favor 79 00:04:05,720 --> 00:04:08,840 mamãe, oh, eu não posso usar um instrumento para 80 00:04:08,840 --> 00:04:10,439 removê-los pode empurrá-los ainda mais para cima 81 00:04:10,439 --> 00:04:12,920 a passagem nasal e o cirurgião estão fora de 82 00:04:12,920 --> 00:04:16,079 a pergunta, obrigado, você acabou de ir 83 00:04:16,079 --> 00:04:18,720 deixá-los lá, não, não, não, eles 84 00:04:18,720 --> 00:04:19,720 pode levar 85 00:04:19,720 --> 00:04:21,919 root é por isso que não é uma boa ideia 86 00:04:21,919 --> 00:04:23,800 faça mais isso, não a menos que você queira 87 00:04:23,800 --> 00:04:25,840 tem feijão crescendo em suas orelhas 88 00:04:25,840 --> 00:04:29,240 certo, Evan, sim, senhora, você segurou isso 89 00:04:29,240 --> 00:04:31,840 logo abaixo dele 90 00:04:33,280 --> 00:04:36,680 queixo, o que é isso, o latim para isso 91 00:04:36,680 --> 00:04:39,240 Piper nigram não fecha os olhos 92 00:04:39,240 --> 00:04:41,600 feche seu 93 00:04:42,919 --> 00:04:46,090 boca preta 94 00:04:46,090 --> 00:04:53,300 [Música] 95 00:04:53,479 --> 00:04:55,360 pimenta senhor 96 00:04:55,360 --> 00:04:58,560 Sully, posso ter uma conversa com 97 00:04:58,560 --> 00:05:00,360 você 98 00:05:00,360 --> 00:05:02,759 Agradeço sua preocupação, tente 99 00:05:02,759 --> 00:05:05,400 preserve seus recursos naturais, mas 100 00:05:05,400 --> 00:05:07,800 pode ser vantajoso para você mudar você 101 00:05:07,800 --> 00:05:11,440 bem, por que é que homens bem inteligentes fazem 102 00:05:11,440 --> 00:05:14,039 dinheiro mesmo nos tempos difíceis Carnegie 103 00:05:14,039 --> 00:05:15,960 comprando aço Rockefeller comprando 104 00:05:15,960 --> 00:05:18,160 as velhas oportunidades para um homem fazer 105 00:05:18,160 --> 00:05:19,800 sua própria sorte 106 00:05:19,800 --> 00:05:22,120 em todos os lugares agora os homens para quem trabalho levam 107 00:05:22,120 --> 00:05:23,680 cuidado de alguém poderia compartilhar seus 108 00:05:23,680 --> 00:05:25,960 visão do 109 00:05:25,960 --> 00:05:28,800 futuro veja o que você está dizendo âncora 110 00:05:28,800 --> 00:05:31,479 Enriqueça, hein 111 00:05:31,600 --> 00:05:33,800 exatamente, mas é uma pena que você e eu não 112 00:05:33,800 --> 00:05:35,919 compartilhamos a mesma visão, Sr. 113 00:05:35,919 --> 00:05:37,800 Garrick é um 114 00:05:37,800 --> 00:05:39,919 pena daqueles que ficam no caminho 115 00:05:39,919 --> 00:05:43,960 o inevitável quase sempre sofre terrível 116 00:05:45,860 --> 00:05:58,479 [Música] 117 00:05:58,479 --> 00:06:00,640 consequências 118 00:06:00,640 --> 00:06:02,639 [Música] 119 00:06:02,639 --> 00:06:04,160 Peço desculpas pelo atraso da minha 120 00:06:04,160 --> 00:06:06,400 carta, mas Andrew e eu só recebemos 121 00:06:06,400 --> 00:06:07,720 as notícias do dia anterior à partida 122 00:06:07,720 --> 00:06:09,720 para os estados vamos comemorar o seu 123 00:06:09,720 --> 00:06:12,120 aniversário Após nosso retorno neste verão eu 124 00:06:12,120 --> 00:06:15,680 sinto muito sua falta, mãe, todo meu amor, Colleen 125 00:06:15,680 --> 00:06:18,280 ah, que pena que Matthew não vem 126 00:06:18,280 --> 00:06:20,199 ou oh Grace, você não pode esperar 127 00:06:20,199 --> 00:06:22,440 crianças estarão aqui em todos os aniversários 128 00:06:22,440 --> 00:06:26,400 por que não à tarde Grace quer um pouco 129 00:06:26,400 --> 00:06:28,840 café, adoro um pouco e um pouco de torta também 130 00:06:28,840 --> 00:06:31,400 por favor 131 00:06:32,240 --> 00:06:35,360 o que é isso, é um presente de aniversário, ganhe 132 00:06:35,360 --> 00:06:36,520 ele por ser 133 00:06:36,520 --> 00:06:40,080 nasceu, oh, é uma raposa muito legal, obrigado 134 00:06:40,080 --> 00:06:44,680 há algo dentro oh 135 00:06:45,840 --> 00:06:49,680 CL sully é 136 00:06:49,800 --> 00:06:52,000 linda, ela me lembrou de você, é 137 00:06:52,000 --> 00:06:54,639 não tão bonito 138 00:06:55,919 --> 00:06:58,400 embora obrigado 139 00:06:58,400 --> 00:07:01,520 você você é 140 00:07:01,520 --> 00:07:05,680 bem-vindo, pare de agir como se você não fosse 141 00:07:05,680 --> 00:07:08,360 casado 142 00:07:08,360 --> 00:07:12,120 Grace Sully, hein, você conhece aquelas sementes que nós 143 00:07:12,120 --> 00:07:13,240 estavam conversando 144 00:07:13,240 --> 00:07:16,440 sobre sim, quantos vão mostrar 145 00:07:16,440 --> 00:07:20,319 até cerca de 40, acho que bem, isso é mais 146 00:07:20,319 --> 00:07:22,560 do que eu era 147 00:07:22,560 --> 00:07:26,840 esperando que seja muito popular 148 00:07:27,720 --> 00:07:30,240 variedade, vou ter que conseguir um 149 00:07:30,240 --> 00:07:32,720 aart colen e Andrew não serão capazes 150 00:07:32,720 --> 00:07:35,120 retornar até a solicitação do Hospital de verão 151 00:07:35,120 --> 00:07:36,360 que eles fiquem 152 00:07:36,360 --> 00:07:39,319 já é uma pena que eles não consigam sobreviver 153 00:07:39,319 --> 00:07:41,199 Estou muito orgulhoso, embora a minha filha 154 00:07:41,199 --> 00:07:42,960 cuidando bem da rainha, ela está 155 00:07:42,960 --> 00:07:44,440 trabalhando com os Royal Physicians ela está 156 00:07:44,440 --> 00:07:45,960 só conheci a rainha 157 00:07:45,960 --> 00:07:49,159 Depois de dar um tempo a ela, vamos ver como 158 00:07:49,159 --> 00:07:50,990 isso parece 159 00:07:50,990 --> 00:07:56,860 [Música] 160 00:07:58,319 --> 00:08:00,260 ligado 161 00:08:00,260 --> 00:08:02,660 [Aplausos] 162 00:08:02,660 --> 00:08:04,680 [Música] 163 00:08:04,680 --> 00:08:09,280 sem surpresas, certo, sem surpresas, apenas 164 00:08:09,280 --> 00:08:11,199 pensei em nos vestirmos todos e ter um 165 00:08:11,199 --> 00:08:14,560 um pequeno jantar agradável em casa e, talvez 166 00:08:14,560 --> 00:08:16,199 depois que as crianças vão para a cama, enrole o tapete 167 00:08:16,199 --> 00:08:18,120 e fazer algumas danças e quantas danças 168 00:08:18,120 --> 00:08:22,759 devo guardar para você, Sr. 169 00:08:28,240 --> 00:08:31,240 eles 170 00:08:33,039 --> 00:08:35,640 papai me deu isso, não é? 171 00:08:35,640 --> 00:08:39,070 lindo, é real 172 00:08:39,070 --> 00:08:41,440 [Música] 173 00:08:41,440 --> 00:08:45,919 bonito em 174 00:08:47,640 --> 00:08:53,240 magnífico, isso foi maravilhoso oneita, meu Deus 175 00:08:54,120 --> 00:08:58,200 meu Deus, paron pode apenas um segundo 176 00:08:58,200 --> 00:09:01,200 querido 177 00:09:01,560 --> 00:09:03,880 Senhor Carway, estou 178 00:09:03,880 --> 00:09:05,959 desculpe, eu não pude falar bobagem 179 00:09:05,959 --> 00:09:08,160 mudando seu 180 00:09:08,160 --> 00:09:12,640 vote bem, então isso não me deixa escolha 181 00:09:12,640 --> 00:09:14,560 o que você vai 182 00:09:14,560 --> 00:09:17,600 fazer isso não é da sua conta, Sr. Garrick 183 00:09:17,600 --> 00:09:21,050 apenas espere por mim na cidade, você será pago 184 00:09:21,050 --> 00:09:24,250 [Música] 185 00:09:28,120 --> 00:09:31,120 esta noite 186 00:09:36,000 --> 00:09:39,120 ele atirou nele, devemos voltar para 187 00:09:39,120 --> 00:09:42,880 de volta não vejo não 188 00:09:46,570 --> 00:09:55,280 [Música] 189 00:09:55,560 --> 00:10:00,760 Razão agora, por que você fez isso? 190 00:10:00,760 --> 00:10:04,800 ele estava me traindo, ele sempre te trai 191 00:10:04,800 --> 00:10:08,079 bem, não 192 00:10:11,240 --> 00:10:14,240 mais você você você 193 00:10:14,240 --> 00:10:18,800 negócio, olhe isso, as balas acabaram 194 00:10:18,959 --> 00:10:23,750 aqui Ted você não atirou nele 195 00:10:23,750 --> 00:10:25,040 [Música] 196 00:10:25,040 --> 00:10:28,040 faltou Hein 197 00:10:28,040 --> 00:10:30,079 morto 198 00:10:30,079 --> 00:10:32,800 a noite ainda é jovem, aceite-se 199 00:10:32,800 --> 00:10:35,000 para casa antes que ele acabe, vamos lá, rapazes, estou 200 00:10:35,000 --> 00:10:37,110 eu pego ele 201 00:10:37,110 --> 00:10:40,200 [Música] 202 00:10:41,399 --> 00:10:45,480 aumento da violência O último recurso do desespero 203 00:10:45,480 --> 00:10:50,320 cara, não é meu estilo, você está aqui demorando 204 00:10:50,320 --> 00:10:53,560 eles no palco você quer um pouco 205 00:10:53,560 --> 00:10:56,360 companhia enquanto você está 206 00:10:58,040 --> 00:11:00,320 aqui 207 00:11:00,320 --> 00:11:03,800 infelizmente tenho outros 208 00:11:03,920 --> 00:11:07,380 negócio que preciso resolver com isso 209 00:11:07,380 --> 00:11:12,359 [Música] 210 00:11:15,920 --> 00:11:19,839 os homens aqui provam 211 00:11:22,240 --> 00:11:25,519 isso é uma boa sopa, Ryan, é 212 00:11:25,519 --> 00:11:27,279 molho isso é 213 00:11:27,279 --> 00:11:29,440 molho com certeza terá muitos problemas 214 00:11:29,440 --> 00:11:31,680 para uma festa surpresa onde estávamos 215 00:11:31,680 --> 00:11:34,120 fazer uma festa para 216 00:11:34,120 --> 00:11:38,720 eu, você pode guardar um segredo Katie 217 00:11:38,720 --> 00:11:41,160 não, vamos ter que fazer isso, você não pode dizer 218 00:11:41,160 --> 00:11:43,720 sua mãe sobre essa festa H você tem que ir 219 00:11:43,720 --> 00:11:46,040 mantenha um 220 00:11:46,160 --> 00:11:50,320 segredo, isso mesmo, você pode ajudar 221 00:11:51,680 --> 00:11:54,920 eu com 222 00:11:55,480 --> 00:12:00,959 você pode manter um segredo Annie 223 00:12:18,240 --> 00:12:20,800 Mãe, você está lindo, obrigado. 224 00:12:20,800 --> 00:12:22,680 pratique alguns passos de dança antes do jantar 225 00:12:22,680 --> 00:12:25,000 Liguei para você porque Colleen não está aqui 226 00:12:25,000 --> 00:12:27,880 para me ajudar e eu preciso que você me amarre 227 00:12:27,880 --> 00:12:30,620 para cima 228 00:12:30,620 --> 00:12:43,320 [Música] 229 00:12:43,320 --> 00:12:45,360 o que eu estava lembrando do primeiro 230 00:12:45,360 --> 00:12:46,959 vez que eu vi você em um 231 00:12:46,959 --> 00:12:48,959 terno, eu estava apenas me lembrando do primeiro 232 00:12:48,959 --> 00:12:51,600 vez que eu ajudei você a sair disso 233 00:12:51,600 --> 00:12:54,199 rig é que me lembro que acredito em curativo 234 00:12:54,199 --> 00:12:57,079 tesouras estavam envolvidas, pois me lembro disso 235 00:12:57,079 --> 00:12:58,839 foi ideia sua, bem, graças a Deus pela minha 236 00:12:58,839 --> 00:13:02,399 treinamento médico 237 00:13:03,040 --> 00:13:06,320 feito, então você acha que eu acho que você é 238 00:13:06,320 --> 00:13:08,760 a mulher mais linda do mundo 239 00:13:08,760 --> 00:13:09,640 isso vai 240 00:13:09,640 --> 00:13:19,480 [Música] 241 00:13:19,480 --> 00:13:25,199 seja, não é educado espionar, venha Katie 242 00:13:25,199 --> 00:13:26,680 vou verificar 243 00:13:26,680 --> 00:13:31,079 jantar boa noite linda noite 244 00:13:40,880 --> 00:13:42,880 papoula isso é 245 00:13:42,880 --> 00:13:47,760 chega, por que você não está na cama, eu não estou 246 00:13:51,199 --> 00:13:54,040 cansada, que vestido lindo, mamãe 247 00:13:54,040 --> 00:13:55,880 é um presente da sua avó em 248 00:13:55,880 --> 00:13:59,120 Boston, onde fica Boston Boston, é um longo 249 00:13:59,120 --> 00:14:01,320 bem longe de Colorado Springs algum dia 250 00:14:01,320 --> 00:14:02,959 em breve eu te levarei lá, tudo bem 251 00:14:02,959 --> 00:14:05,160 mocinha, é hora de dormir 252 00:14:05,160 --> 00:14:08,440 você pode, eu durmo aqui 253 00:14:08,440 --> 00:14:10,240 Katya 254 00:14:10,240 --> 00:14:13,480 por favor a todos 255 00:14:14,399 --> 00:14:17,199 certo e você fez suas orações 256 00:14:17,199 --> 00:14:21,040 duas vezes eu te amo, eu te amo, boa noite 257 00:14:21,040 --> 00:14:23,240 meu querido, bom 258 00:14:23,240 --> 00:14:26,720 boa noite, boa noite 259 00:14:27,680 --> 00:14:30,680 Annie 260 00:14:32,220 --> 00:14:47,040 [Música] 261 00:14:47,040 --> 00:14:49,560 boa noite senhor Sully feliz aniversário 262 00:14:49,560 --> 00:14:51,620 obrigado 263 00:14:51,620 --> 00:14:53,279 [Música] 264 00:14:53,279 --> 00:14:55,920 você gostaria de um pouco de champanhe 265 00:14:55,920 --> 00:14:57,800 champanhe bem disse que veio até o fim 266 00:14:57,800 --> 00:15:00,680 de Paris 267 00:15:02,580 --> 00:15:05,769 [Música] 268 00:15:06,880 --> 00:15:11,160 claro, estou feliz que você nasceu, Dr. Mike 269 00:15:11,160 --> 00:15:12,279 Dr. 270 00:15:12,279 --> 00:15:15,720 Mike parece 271 00:15:16,920 --> 00:15:19,079 cavalo 272 00:15:19,079 --> 00:15:21,519 cavalo, oh, desculpe incomodá-lo agora, mas 273 00:15:21,519 --> 00:15:23,320 Robert E está doente, o que há de errado com 274 00:15:23,320 --> 00:15:26,480 ele está com uma dor forte na lateral do corpo 275 00:15:26,480 --> 00:15:30,079 de que lado uh uh uh 276 00:15:30,079 --> 00:15:32,120 aqui está você 277 00:15:32,120 --> 00:15:35,000 certo, oh, oh, sim, bem, poderia ser um 278 00:15:35,000 --> 00:15:36,800 dor de estômago, mas se as dores forem localizadas 279 00:15:36,800 --> 00:15:39,120 no lado direito pode ser dele 280 00:15:39,120 --> 00:15:42,440 apêndice, tudo bem, vou pegar a carroça 281 00:15:42,440 --> 00:15:44,959 vou pegar meu 282 00:15:46,079 --> 00:15:51,680 B Dr Mike Dr mik acabou 283 00:15:53,240 --> 00:15:56,360 aqui Robery Robery há quanto tempo 284 00:15:56,360 --> 00:15:58,160 desta forma, algumas horas foi o 285 00:15:58,160 --> 00:15:59,920 frango, não há nada de errado com isso 286 00:15:59,920 --> 00:16:02,519 frango ninguém tenta relaxar o frango 287 00:16:02,519 --> 00:16:05,000 estava bem, então por que estou doente, hein 288 00:16:05,000 --> 00:16:07,360 você me envenena quando eu quero envenenar você 289 00:16:07,360 --> 00:16:10,120 Eu não farei isso sem frango, é isso 290 00:16:10,120 --> 00:16:12,319 cara, você me deu nos nervos, agora venha 291 00:16:12,319 --> 00:16:14,279 aqui vem aqui vem aqui meu frango de volta 292 00:16:14,279 --> 00:16:16,319 minha garota agora dá uma olhada nesse pequenino e 293 00:16:16,319 --> 00:16:20,519 você me diz o que você vê 294 00:16:22,340 --> 00:16:25,480 [Aplausos] 295 00:16:25,480 --> 00:16:29,140 surpresa, muito obrigado, muito obrigado 296 00:16:29,140 --> 00:16:31,680 [Risos] 297 00:16:31,680 --> 00:16:34,160 feliz aniversário eu vou cuidar de você 298 00:16:34,160 --> 00:16:36,680 mais tarde, espero, feliz aniversário, Paul 299 00:16:36,680 --> 00:16:39,040 quem está cuidando de Katie Horus ele é 300 00:16:39,040 --> 00:16:40,440 estava sentindo falta de sua filhinha, então ele estava 301 00:16:40,440 --> 00:16:43,560 feliz em ser babá, vamos dançar, eu faria 302 00:16:43,560 --> 00:16:45,759 amor 303 00:16:45,800 --> 00:16:54,270 [Música] 304 00:16:54,270 --> 00:16:57,470 [Aplausos] 305 00:16:57,480 --> 00:17:00,480 para 306 00:17:04,540 --> 00:17:27,400 [Música] 307 00:17:27,400 --> 00:17:30,400 ah 308 00:17:31,060 --> 00:17:46,600 [Música] 309 00:17:46,600 --> 00:17:47,770 poderia ter jurado 310 00:17:47,770 --> 00:17:53,960 [Música] 311 00:17:54,360 --> 00:17:59,480 isso porque ela é muito boa, ela é alegre 312 00:17:59,480 --> 00:18:00,670 ela é 313 00:18:00,670 --> 00:18:01,960 [Aplausos] 314 00:18:01,960 --> 00:18:05,520 um ninguém 315 00:18:07,919 --> 00:18:12,640 posso me desculpar, Dr. Mike, o que aconteceu, ela 316 00:18:12,640 --> 00:18:14,720 ela se foi quem é 317 00:18:14,720 --> 00:18:18,280 se foi, Senhor, alguém, eles levaram ele para ela, oh 318 00:18:18,280 --> 00:18:22,880 meu Deus, oh não, oh não, meu Deus, Jake, qualquer um 319 00:18:22,880 --> 00:18:25,640 mais quem quiser ajudar Sy vamos encontrá-la 320 00:18:25,640 --> 00:18:29,080 Juro por Deus que vamos encontrá-la, oh Deus 321 00:18:29,080 --> 00:18:32,240 moris você é 322 00:18:40,559 --> 00:18:43,840 sangrando 323 00:18:45,440 --> 00:18:49,640 aqui aqui, Sr. Bray, obrigado Ed, isso uh 324 00:18:49,640 --> 00:18:52,559 é para você rapaz, você vai precisar 325 00:18:52,559 --> 00:18:55,280 é o mais recente 326 00:18:57,320 --> 00:18:59,440 coisa 327 00:18:59,440 --> 00:19:02,320 quem faria tal coisa, seja quem for 328 00:19:02,320 --> 00:19:04,520 se eles não quisessem machucá-la, eles 329 00:19:04,520 --> 00:19:06,640 levou agasalhos e algumas de suas bonecas 330 00:19:06,640 --> 00:19:10,280 havia nota de resgate, nada, tenho certeza 331 00:19:10,280 --> 00:19:14,240 ela está bem, ela é uma pequena esperta 332 00:19:14,240 --> 00:19:17,039 garota, eu simplesmente não sei o que estou fazendo 333 00:19:17,039 --> 00:19:20,159 Michaela vamos encontrá-la agora 334 00:19:20,159 --> 00:19:21,679 Vou imprimir alguns panfletos isso 335 00:19:21,679 --> 00:19:24,600 manhã e mande-os 336 00:19:24,760 --> 00:19:27,240 fora eles estão 337 00:19:27,240 --> 00:19:30,240 de volta 338 00:19:39,840 --> 00:19:41,679 encontre mais alguma coisa, não, mas temos certeza 339 00:19:41,679 --> 00:19:43,320 havia dois cavalos, exceto que não 340 00:19:43,320 --> 00:19:44,600 sabemos em qual Katie estava, então estamos 341 00:19:44,600 --> 00:19:46,760 vou ter que separar Brian, você leva 342 00:19:46,760 --> 00:19:48,400 aquele que foi para o leste com Jake, o 343 00:19:48,400 --> 00:19:49,679 o resto de nós irá para o sul, nós iremos 344 00:19:49,679 --> 00:19:52,440 passeio em meia hora e eu, você 345 00:19:52,440 --> 00:19:54,559 seria melhor apenas enviar telegramas 346 00:19:54,559 --> 00:19:57,240 cidades Exército posta alguém viu isso 347 00:19:57,240 --> 00:20:00,240 ela 348 00:20:01,720 --> 00:20:03,000 Eu preciso limpar esse corte, por que você não 349 00:20:03,000 --> 00:20:03,840 venha 350 00:20:03,840 --> 00:20:08,760 dentro eu estarei lá em um 351 00:20:08,760 --> 00:20:10,960 minuto Lauren Bryan não vai precisar 352 00:20:10,960 --> 00:20:13,880 aquela arma, porque não porque ele sabe como me sinto 353 00:20:13,880 --> 00:20:16,280 mas é minha irmã lá fora, eles estão 354 00:20:16,280 --> 00:20:18,360 homens mais do que suficientes com armas 355 00:20:18,360 --> 00:20:24,000 por favor, eu não sou mais um menino, estou mantendo 356 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 isso 357 00:20:31,800 --> 00:20:38,320 [Música] 358 00:20:38,320 --> 00:20:40,400 Dr Mike, estou tão 359 00:20:40,400 --> 00:20:43,480 desculpe, não é sua culpa, mas eu não sou ninguém 360 00:20:43,480 --> 00:20:45,840 culpa 361 00:20:46,380 --> 00:20:48,440 [Música] 362 00:20:48,440 --> 00:20:51,840 seu eu eu eu teria tentado parar 363 00:20:51,840 --> 00:20:55,000 ele eu 364 00:20:55,290 --> 00:20:57,120 [Aplausos] 365 00:20:57,120 --> 00:21:00,120 sabe 366 00:21:06,450 --> 00:21:12,039 [Música] 367 00:21:12,039 --> 00:21:14,279 passei por aqui cerca de 7 horas 368 00:21:14,279 --> 00:21:16,120 atrás o que você é 369 00:21:16,120 --> 00:21:19,480 pensando que Kitty não está neste cavalo, como 370 00:21:19,480 --> 00:21:22,080 você pode ter certeza porque um homem montando isso 371 00:21:22,080 --> 00:21:24,400 Cavalo parou duas vezes que não vi 372 00:21:24,400 --> 00:21:26,720 uma das pegadas de Katy que você guarda 373 00:21:26,720 --> 00:21:28,159 rastreando-os, vou encontrar o Sr. 374 00:21:28,159 --> 00:21:30,880 Eric quem é aquele homem da mineração 375 00:21:30,880 --> 00:21:34,000 Empresa ele queria que eu mudasse meu voto 376 00:21:34,000 --> 00:21:36,320 ele disse algo para mim que ele ameaçou 377 00:21:36,320 --> 00:21:39,799 você ele disse algo sobre terrível 378 00:21:39,799 --> 00:21:42,400 consequências por que você não contou 379 00:21:42,400 --> 00:21:44,720 eu porque as pessoas dizem coisas o tempo todo 380 00:21:44,720 --> 00:21:47,880 Michaela eles disseram coisas piores para 381 00:21:48,240 --> 00:21:50,039 você ele vai estar de manhã 382 00:21:50,039 --> 00:21:51,120 palco se eu for agora posso pegá-lo 383 00:21:51,120 --> 00:21:52,919 fora de Soda Springs eu te vejo 384 00:21:52,919 --> 00:21:56,679 de volta à cidade vamos 385 00:21:57,039 --> 00:21:59,690 vá 386 00:21:59,690 --> 00:22:03,140 [Música] 387 00:22:19,280 --> 00:22:22,380 [Música] 388 00:22:26,960 --> 00:22:29,960 ligado 389 00:22:40,480 --> 00:22:43,240 ah 390 00:22:43,240 --> 00:22:45,120 fogo 391 00:22:45,120 --> 00:22:48,559 quem o que você quer eu sou 392 00:22:48,559 --> 00:22:52,600 desarmado alguém aí eu tenho que conversar 393 00:22:54,080 --> 00:22:58,760 para G o que é isso sobre onde está 394 00:22:58,760 --> 00:23:01,720 quem onde está minha filha eu não 395 00:23:01,720 --> 00:23:05,440 sei, ah, espere, deixe-o em paz, senhor, ele 396 00:23:05,440 --> 00:23:07,080 sequestrei minha filha eu não fiz nada 397 00:23:07,080 --> 00:23:09,320 outro, o gato, bem, ela não está conosco 398 00:23:09,320 --> 00:23:12,320 agora bem, se ele não a levou, ele sabe 399 00:23:12,320 --> 00:23:14,320 quem 400 00:23:14,320 --> 00:23:17,120 minha filha foi roubada da minha casa 401 00:23:17,120 --> 00:23:19,600 ontem à noite o nome dela é Katie, ela tem 4 anos 402 00:23:19,600 --> 00:23:21,080 anos, juro por Deus que não sei 403 00:23:21,080 --> 00:23:22,919 qualquer coisa sobre isso eles me mandaram aqui para 404 00:23:22,919 --> 00:23:25,960 feche um negócio, isso é tudo que te contratou eu 405 00:23:25,960 --> 00:23:28,400 foi contratado por um homem que deveria conhecer o carro 406 00:23:28,400 --> 00:23:30,919 embora quando eu terminei, sim, onde ele está 407 00:23:30,919 --> 00:23:32,360 estava acampando fora da cidade ontem à noite 408 00:23:32,360 --> 00:23:34,400 quando ele me pagou, ele foi embora com dois 409 00:23:34,400 --> 00:23:38,360 outros homens, por favor, eu tenho meus próprios filhos, eu 410 00:23:38,360 --> 00:23:40,400 juro que não sei nada sobre isso 411 00:23:40,400 --> 00:23:42,000 largue essa faca e levante as mãos 412 00:23:42,000 --> 00:23:46,559 Senhor, está tudo bem, é só 413 00:23:51,159 --> 00:23:54,159 mal-entendido 414 00:23:55,000 --> 00:23:58,240 sim, sinto muito, parece uma merda, eles 415 00:23:58,240 --> 00:24:00,159 tomando as coisas com as próprias mãos eu 416 00:24:00,159 --> 00:24:02,039 avisei que você diz a eles que vou mudar meu 417 00:24:02,039 --> 00:24:04,120 vote eu só quero minha filha de volta 418 00:24:04,120 --> 00:24:08,120 não sei a quem contar, eles me contataram 419 00:24:08,120 --> 00:24:10,440 se eu ouvir alguma coisa eu deixo você 420 00:24:10,440 --> 00:24:13,600 sei que eu 421 00:24:13,760 --> 00:24:16,919 prometo que você pode me dizer como ele é 422 00:24:16,919 --> 00:24:19,200 gosto 423 00:24:19,200 --> 00:24:22,320 meia-idade, uh 424 00:24:22,320 --> 00:24:24,640 loira 425 00:24:24,640 --> 00:24:26,799 caber 426 00:24:26,799 --> 00:24:29,320 rico 427 00:24:29,320 --> 00:24:32,000 Sinto muito, Sr. 428 00:24:38,640 --> 00:24:42,860 Me dê 429 00:24:42,860 --> 00:24:56,099 [Música] 430 00:24:56,760 --> 00:24:57,880 sim 431 00:24:57,880 --> 00:25:20,200 [Música] 432 00:25:20,200 --> 00:25:21,919 bom 433 00:25:21,919 --> 00:25:23,290 boa noite 434 00:25:23,290 --> 00:25:26,569 [Música] 435 00:25:26,679 --> 00:25:29,679 noite 436 00:25:37,290 --> 00:26:00,880 [Música] 437 00:26:00,880 --> 00:26:05,279 Dançar nas nuvens é assim que você trata um 438 00:26:06,240 --> 00:26:07,960 irmão, o que você está fazendo aqui, eu 439 00:26:07,960 --> 00:26:09,640 pensei que você estava em Montana, eu era o 440 00:26:09,640 --> 00:26:11,440 espíritos me disseram para vir 441 00:26:11,440 --> 00:26:15,200 de volta para quê eu não sei eles disseram que você 442 00:26:15,200 --> 00:26:17,399 diga 443 00:26:22,330 --> 00:26:25,400 [Música] 444 00:26:26,600 --> 00:26:29,600 eu 445 00:26:34,360 --> 00:26:35,919 você tem certeza que este é o 446 00:26:35,919 --> 00:26:38,840 maneira como eles dizem isso 447 00:26:38,840 --> 00:26:42,210 [Música] 448 00:26:42,559 --> 00:26:45,130 é olhar alguma coisa 449 00:26:45,130 --> 00:26:47,440 [Música] 450 00:26:47,440 --> 00:26:51,120 brilhou, você viu tudo acabado 451 00:26:56,600 --> 00:26:58,110 lá 452 00:26:58,110 --> 00:27:05,030 [Música] 453 00:27:08,240 --> 00:27:13,080 [Música] 454 00:27:13,080 --> 00:27:15,120 Apache parece que eles passaram por aqui 455 00:27:15,120 --> 00:27:19,440 cerca de 2 semanas atrás, os animais realmente conseguiram 456 00:27:19,640 --> 00:27:23,720 eles não, é a boneca da Katie, Annie é 457 00:27:23,720 --> 00:27:27,159 você tem certeza que é Deus, não pode, não, por favor, não 458 00:27:27,159 --> 00:27:28,120 não, ok 459 00:27:28,120 --> 00:27:29,020 [Aplausos] 460 00:27:29,020 --> 00:27:32,480 [Música] 461 00:27:32,799 --> 00:27:35,640 não pare, por favor, você não se lembra dela 462 00:27:35,640 --> 00:27:38,159 assim não 463 00:27:38,159 --> 00:27:41,200 pare, por favor, Deus, não meu 464 00:27:41,200 --> 00:27:42,960 querido 465 00:27:42,960 --> 00:27:45,960 não 466 00:27:46,720 --> 00:27:50,039 não, ah 467 00:27:50,880 --> 00:27:52,880 Sly é 468 00:27:52,880 --> 00:27:56,240 ela isso 469 00:27:56,519 --> 00:27:58,930 KY 470 00:27:58,930 --> 00:28:07,920 [Música] 471 00:28:10,980 --> 00:28:23,200 [Música] 472 00:28:23,200 --> 00:28:25,320 a vida tem um significado potencial mesmo 473 00:28:25,320 --> 00:28:28,360 nas piores condições se houver 474 00:28:28,360 --> 00:28:30,440 significado na vida, então o sofrimento deve ter 475 00:28:30,440 --> 00:28:32,080 um significado como 476 00:28:32,080 --> 00:28:34,679 bem, está na nossa natureza como seres humanos 477 00:28:34,679 --> 00:28:37,000 perguntar por que fomos escolhidos 478 00:28:37,000 --> 00:28:38,840 tão trágico 479 00:28:38,840 --> 00:28:41,240 perda que queremos saber 480 00:28:41,240 --> 00:28:44,080 por que, como se houvesse uma razão para isso 481 00:28:44,080 --> 00:28:46,279 poderia nos trazer 482 00:28:46,279 --> 00:28:49,760 Conforto, só posso te dizer por conta própria 483 00:28:49,760 --> 00:28:51,919 experiência que um dia você vai 484 00:28:51,919 --> 00:28:53,039 descubra isso 485 00:28:53,039 --> 00:28:56,039 razão, mas até aquele dia 486 00:28:56,039 --> 00:28:58,840 vem se consolar no 487 00:28:58,840 --> 00:29:01,320 verdade que Deus nunca nos dá mais do que 488 00:29:01,320 --> 00:29:03,330 nós podemos 489 00:29:03,330 --> 00:29:05,640 [Música] 490 00:29:05,640 --> 00:29:09,360 cuide de todos vocês, por favor, junte-se 491 00:29:09,360 --> 00:29:13,120 eu, Pai Nosso que estás no céu Santificado 492 00:29:13,120 --> 00:29:16,200 seja o teu nome venha o teu reino seja a tua vontade 493 00:29:16,200 --> 00:29:18,600 feito na Terra como é 494 00:29:18,600 --> 00:29:21,720 céu nos dê hoje o pão nosso de cada dia 495 00:29:21,720 --> 00:29:23,559 e perdoa-nos as nossas ofensas assim como nós 496 00:29:23,559 --> 00:29:26,679 perdoar aqueles que nos ofenderam 497 00:29:26,679 --> 00:29:29,200 e não nos deixe cair em tentação, mas 498 00:29:29,200 --> 00:29:32,000 Livrai-nos de 499 00:29:32,030 --> 00:29:45,330 [Música] 500 00:29:50,720 --> 00:29:55,320 [Música] 501 00:29:55,320 --> 00:29:57,640 Evil tem que ir para Denver na próxima semana eu 502 00:29:57,640 --> 00:30:00,440 pensei que talvez ele gostaria de vir com 503 00:30:00,440 --> 00:30:04,200 eu estou muito ocupado na clínica né 504 00:30:04,200 --> 00:30:06,960 agora conversei com o Dr. Nelson ele disse que está 505 00:30:06,960 --> 00:30:08,480 indo visitar sua irmã, ele estaria 506 00:30:08,480 --> 00:30:10,000 feliz em cobrir 507 00:30:10,000 --> 00:30:12,159 você, eu esperava que pudéssemos ficar assim 508 00:30:12,159 --> 00:30:13,519 novo 509 00:30:13,519 --> 00:30:17,320 hotel vou ter que pensar 510 00:30:19,600 --> 00:30:22,919 acho que fazer algum bem para você conseguir 511 00:30:22,919 --> 00:30:26,240 longe, acho que você faz um pouco para nós dois 512 00:30:26,240 --> 00:30:29,240 bom 513 00:30:30,440 --> 00:30:32,720 quanto tempo você vai ficar assim 514 00:30:32,720 --> 00:30:34,919 isso eu não sei nunca tive filho 515 00:30:34,919 --> 00:30:36,799 morrer 516 00:30:36,799 --> 00:30:40,000 antes que eu me desculpe, ela se foi 517 00:30:40,000 --> 00:30:42,679 Michaela, mas quanto mais cedo aceitarmos isso 518 00:30:42,679 --> 00:30:45,799 mais cedo poderemos seguir em frente com o nosso 519 00:30:45,799 --> 00:30:48,240 vidas já se passou um mês e agora é o 520 00:30:48,240 --> 00:30:49,720 momento adequado para seguir em frente como se nada 521 00:30:49,720 --> 00:30:51,679 já aconteceu, não foi isso que eu quis dizer 522 00:30:51,679 --> 00:30:53,279 agora recebemos convidados em nossa casa 523 00:30:53,279 --> 00:30:55,440 entreter, nós até dançamos de novo, pare com isso 524 00:30:55,440 --> 00:30:57,799 pare com isso, preciso me lembrar disso 525 00:30:57,799 --> 00:30:59,080 cada aniversário pelo resto da minha vida 526 00:30:59,080 --> 00:31:01,399 como posso parar de que não é sua culpa 527 00:31:01,399 --> 00:31:04,679 como alguém poderia saber que isso iria 528 00:31:05,080 --> 00:31:07,519 acontecer você 529 00:31:07,519 --> 00:31:09,880 você queria me culpar, você vai certo 530 00:31:09,880 --> 00:31:12,519 à frente eu 531 00:31:12,519 --> 00:31:14,600 por que você não nos diz que houve um 532 00:31:14,600 --> 00:31:16,880 ameaça para a nossa família porque não 533 00:31:16,880 --> 00:31:18,600 soa como um de cada vez terrível 534 00:31:18,600 --> 00:31:21,200 consequências não soam como uma ameaça 535 00:31:21,200 --> 00:31:22,720 quantas vezes você arriscou sua vida 536 00:31:22,720 --> 00:31:24,840 e colocar a vida da família em risco 537 00:31:24,840 --> 00:31:26,360 Eu sempre te disse quando eu sabia o que 538 00:31:26,360 --> 00:31:27,880 sobre quando você não sabia 539 00:31:27,880 --> 00:31:29,360 você vai parar de tratar epidemias 540 00:31:29,360 --> 00:31:31,360 porque você pode infectar sua família, você 541 00:31:31,360 --> 00:31:32,639 disseram e fizeram coisas que fizeram 542 00:31:32,639 --> 00:31:34,080 pessoas bravas com você de Colorado Springs 543 00:31:34,080 --> 00:31:35,360 todo o caminho até Washington não era meu 544 00:31:35,360 --> 00:31:37,240 a vida da filha vale uma montanha de coer 545 00:31:37,240 --> 00:31:39,039 você está me culpando pela mesma posição 546 00:31:39,039 --> 00:31:41,519 que você pegou uma vez, lembre-se que você arrastou 547 00:31:41,519 --> 00:31:43,039 comigo quase nos matou, mas 548 00:31:43,039 --> 00:31:46,000 éramos nós, Sully, esse não era meu filho, eu 549 00:31:46,000 --> 00:31:48,000 sinto muito 550 00:31:48,000 --> 00:31:51,039 Michaela, o que mais você quer que eu faça? 551 00:31:51,039 --> 00:31:54,480 diga se você tivesse feito o que eu pedi eu faria 552 00:31:54,480 --> 00:31:56,159 nunca perdi 553 00:31:56,159 --> 00:31:59,159 ela você não é o único que perdeu um 554 00:31:59,159 --> 00:32:01,559 filha 555 00:32:01,760 --> 00:32:03,840 aqui caso você não se lembre que eu 556 00:32:03,840 --> 00:32:06,399 já passei por isso 557 00:32:06,930 --> 00:32:19,250 [Música] 558 00:32:19,250 --> 00:32:22,579 [Aplausos] 559 00:32:26,080 --> 00:32:29,080 antes 560 00:32:36,240 --> 00:32:38,210 um deles vai 561 00:32:38,210 --> 00:32:40,780 [Música] 562 00:32:40,780 --> 00:32:43,970 [Aplausos] 563 00:32:56,039 --> 00:32:59,039 venha 564 00:33:14,000 --> 00:33:15,720 eu te dou o seu 565 00:33:15,720 --> 00:33:17,039 [Música] 566 00:33:17,039 --> 00:33:19,720 vida agora você me dá 567 00:33:19,720 --> 00:33:22,159 [Música] 568 00:33:22,159 --> 00:33:24,440 ajude agora tente descansar um pouco mais e 569 00:33:24,440 --> 00:33:25,960 Vejo você na próxima 570 00:33:25,960 --> 00:33:32,720 semana Jake M me ajude, é Cloud 571 00:33:32,919 --> 00:33:37,920 dançando chegou em casa venha buscá-lo 572 00:33:37,920 --> 00:33:39,880 [Aplausos] 573 00:33:39,880 --> 00:33:42,080 dentro 574 00:33:42,080 --> 00:33:44,480 michaa cloud dancon descobriu algo 575 00:33:44,480 --> 00:33:46,600 de um grupo de guerra Apache, havia dois 576 00:33:46,600 --> 00:33:48,840 meninas naquela carroça, a jovem olhou 577 00:33:48,840 --> 00:33:50,279 assim como Katie foi levada através do 578 00:33:50,279 --> 00:33:52,440 fronteira por uma mulher espanhola que conheceram 579 00:33:52,440 --> 00:33:55,240 do outro lado do rio por 580 00:33:55,960 --> 00:33:58,960 federais 581 00:34:00,200 --> 00:34:01,399 vou fazer um 582 00:34:01,399 --> 00:34:05,000 autópsia eu preciso encontrar 583 00:34:05,760 --> 00:34:25,879 [Música] 584 00:34:25,879 --> 00:34:28,879 fora 585 00:34:30,780 --> 00:34:40,760 [Música] 586 00:34:40,760 --> 00:34:43,320 o que você quer que eu faça 587 00:34:43,320 --> 00:34:46,480 eu preparei uma cirurgia 588 00:34:46,480 --> 00:34:49,119 campo, preciso que você raspe o cabelo 589 00:34:49,119 --> 00:34:51,280 isso 590 00:34:52,399 --> 00:34:55,200 área o que você está procurando 591 00:34:55,200 --> 00:34:58,119 pois Katie teve um caso leve de 592 00:34:58,119 --> 00:35:00,400 estenose de placas ósseas no crânio 593 00:35:00,400 --> 00:35:02,040 uns contra os outros criando um 594 00:35:02,040 --> 00:35:06,079 penteie o cabelo dela sempre coberto 595 00:35:07,240 --> 00:35:09,520 como você pode saber com tudo isso 596 00:35:09,520 --> 00:35:11,480 bagunçado 597 00:35:11,480 --> 00:35:15,520 up parece diferente de um recente 598 00:35:25,800 --> 00:35:28,800 fratura 599 00:35:32,190 --> 00:35:35,570 [Música] 600 00:35:42,520 --> 00:35:45,880 está demorando tanto, só faz meio 601 00:35:45,880 --> 00:35:48,560 hora só tenho que ter certeza de que Brian acabou de chegar 602 00:35:48,560 --> 00:35:50,800 ser 603 00:35:54,720 --> 00:35:57,440 claro que não é Katie 604 00:35:57,440 --> 00:36:01,040 graças a Deus então ela ainda está 605 00:36:01,200 --> 00:36:05,079 vivo partiremos pela manhã Dr Mike 606 00:36:05,079 --> 00:36:08,640 obrigado Jake obrigado 607 00:36:10,480 --> 00:36:14,480 Jake, vamos Brian, vamos precisar 608 00:36:19,079 --> 00:36:22,079 suprimentos 609 00:36:22,380 --> 00:36:24,280 [Música] 610 00:36:24,280 --> 00:36:27,319 desculpe, sinto muito 611 00:36:27,319 --> 00:36:28,359 não, eu sou 612 00:36:28,359 --> 00:36:29,940 desculpe, eu estou 613 00:36:29,940 --> 00:36:42,469 [Música] 614 00:36:43,640 --> 00:36:46,319 desculpe, vamos encontrar 615 00:36:46,319 --> 00:36:48,200 ela 616 00:36:48,200 --> 00:36:51,260 prometo que vamos encontrar 617 00:36:51,260 --> 00:36:54,319 [Música] 618 00:36:55,680 --> 00:36:58,680 ela 619 00:37:03,839 --> 00:37:06,110 você tenha cuidado eu 620 00:37:06,110 --> 00:37:11,359 [Música] 621 00:37:11,359 --> 00:37:14,319 Olá, pai, você deveria estar descansando, eu estou 622 00:37:14,319 --> 00:37:16,240 forte e os espíritos me disseram para ajudar 623 00:37:16,240 --> 00:37:18,800 você tem nos mostrando onde procurar 624 00:37:18,800 --> 00:37:23,000 e agora vou ajudar a encontrar obrigado eu 625 00:37:23,000 --> 00:37:24,359 quero fazer Scott's Candy até amanhã 626 00:37:24,359 --> 00:37:26,319 noite que está empurrando esses cavalos aqui 627 00:37:26,319 --> 00:37:29,079 rapaz, pegue essas gotas de limão que Katie gosta 628 00:37:29,079 --> 00:37:32,119 eles, obrigado senhor, bem, isso deveria ser 629 00:37:32,119 --> 00:37:34,040 tudo que te vejo em casal 630 00:37:34,040 --> 00:37:37,520 semanas me telegrafam de El Paso, vou colocar um 631 00:37:37,520 --> 00:37:40,480 artigo no jornal quando você encontrar 632 00:37:40,480 --> 00:37:45,440 ela e você a encontrará, obrigado senhorita 633 00:37:46,839 --> 00:37:49,880 Dorothy se importa se eu andar 634 00:37:49,880 --> 00:37:52,200 junto eu gostaria muito disso 635 00:37:52,200 --> 00:37:55,319 muito Deus esteja com todos 636 00:37:55,319 --> 00:37:58,160 você, espero que voltemos bem 637 00:37:58,160 --> 00:38:01,319 todo mundo vamos nos mover 638 00:38:05,110 --> 00:38:11,420 [Música] 639 00:38:13,840 --> 00:38:14,910 [Música] 640 00:38:14,910 --> 00:38:15,230 [Aplausos] 641 00:38:15,230 --> 00:38:21,020 [Música] 642 00:38:21,359 --> 00:38:23,240 fora Dr. 643 00:38:23,240 --> 00:38:26,079 Mike, eu gostaria de ir com você, se for 644 00:38:26,079 --> 00:38:27,440 tudo bem com você 645 00:38:27,440 --> 00:38:30,810 fico feliz em ter seu cavalo, obrigado 646 00:38:30,810 --> 00:38:34,739 [Música] 647 00:38:39,120 --> 00:38:44,910 [Música] 648 00:38:44,910 --> 00:38:46,420 [Aplausos] 649 00:38:46,420 --> 00:38:48,040 [Música] 650 00:38:48,040 --> 00:38:52,760 então é realmente o México ali, sim 651 00:38:52,760 --> 00:38:54,680 é aqui que o rio é raso 652 00:38:54,680 --> 00:38:56,960 fácil, não vai demorar muito, py disse que eles cruzaram 653 00:38:56,960 --> 00:38:59,119 o rio bem aqui tem dois 654 00:38:59,119 --> 00:39:01,359 aldeias nesta estrada podemos dividir 655 00:39:01,359 --> 00:39:03,520 e olhe lá primeiro por que eles teriam 656 00:39:03,520 --> 00:39:05,400 foi recebido por soldados, alguém está bem 657 00:39:05,400 --> 00:39:07,440 conectados, há muitos americanos fazendo 658 00:39:07,440 --> 00:39:09,000 negócios aqui você pode conseguir qualquer coisa 659 00:39:09,000 --> 00:39:11,319 para a direita 660 00:39:11,319 --> 00:39:14,880 dinheiro, hora certa de ir, certifique-se 661 00:39:14,880 --> 00:39:18,319 tudo está amarrado antes de chegarmos ao 662 00:39:19,160 --> 00:39:25,440 [Música] 663 00:39:25,440 --> 00:39:28,440 água 664 00:39:28,970 --> 00:39:35,000 [Música] 665 00:39:35,000 --> 00:39:38,359 quem são eles, feder ales são aqueles que 666 00:39:38,359 --> 00:39:42,400 aqueles que o Apache viu poderiam 667 00:39:46,990 --> 00:39:48,640 [Música] 668 00:39:48,640 --> 00:39:52,760 ser B é esse capitão, eu falo 669 00:39:52,760 --> 00:39:56,800 Inglês Eu sou o capitão Ruiz, posso perguntar o que 670 00:39:56,800 --> 00:39:58,800 você está fazendo em nosso 671 00:39:58,800 --> 00:40:01,000 país estamos procurando nossa filha 672 00:40:01,000 --> 00:40:02,960 Katie ela foi tirada de nossa casa 6 673 00:40:02,960 --> 00:40:05,800 semanas atrás eu estive procurando desde que 674 00:40:05,800 --> 00:40:07,160 seguimos sua trilha até aqui nos disseram 675 00:40:07,160 --> 00:40:08,920 que a mulher que a levou foi recebida por 676 00:40:08,920 --> 00:40:10,880 alguns soldados podem estar viajando com um 677 00:40:10,880 --> 00:40:12,119 homem com o nome de 678 00:40:12,119 --> 00:40:15,319 carway eu não vi uma mulher assim 679 00:40:15,319 --> 00:40:18,520 criança ou esse homem, ei, o que você acha 680 00:40:18,520 --> 00:40:20,240 você é 681 00:40:20,240 --> 00:40:25,000 fazendo ei, esses são meus charutos 682 00:40:25,359 --> 00:40:28,359 morto 683 00:40:28,359 --> 00:40:32,400 e hum eu eu espero que vocês gostem 684 00:40:32,400 --> 00:40:36,800 ele eu agradeço pelo seu generoso presente 685 00:40:36,800 --> 00:40:38,480 e em troca eu lhe darei um pouco 686 00:40:38,480 --> 00:40:40,160 valioso 687 00:40:40,160 --> 00:40:43,400 conselho, a estrada daqui para o sul é 688 00:40:43,400 --> 00:40:46,200 perigoso viajar especialmente para 689 00:40:46,200 --> 00:40:47,560 lindo 690 00:40:47,560 --> 00:40:50,760 mulheres Bandidos têm roubado inocentes 691 00:40:50,760 --> 00:40:52,960 camponeses espalhando mentiras sobre o 692 00:40:52,960 --> 00:40:55,800 governo de Sua Excelência General di 693 00:40:55,800 --> 00:41:00,160 se você seguir em frente, faça isso sozinho 694 00:41:00,160 --> 00:41:04,560 risco, chegamos até aqui, não vamos 695 00:41:04,640 --> 00:41:08,119 de volta como você deseja 696 00:41:09,920 --> 00:41:13,520 seora Deus esteja com 697 00:41:21,040 --> 00:41:24,239 [Música] 698 00:41:25,240 --> 00:41:28,240 você 699 00:41:28,970 --> 00:41:56,119 [Música] 700 00:41:56,119 --> 00:41:56,580 tem 701 00:41:56,580 --> 00:42:17,170 [Música] 702 00:42:17,170 --> 00:42:19,319 [Aplausos] 703 00:42:19,319 --> 00:42:22,319 agora tudo bem, vamos nos separar aqui, conversar 704 00:42:22,319 --> 00:42:23,839 para qualquer pessoa você pode mostrar a foto 705 00:42:23,839 --> 00:42:25,880 se você precisar, alguém sabe de alguma coisa 706 00:42:25,880 --> 00:42:27,160 traga-os de volta aqui nesta canina e 707 00:42:27,160 --> 00:42:30,359 espere por nós e a recompensa conte 708 00:42:30,359 --> 00:42:33,839 eles metade agora metade quando chegarmos 709 00:42:37,559 --> 00:42:40,880 ela vamos 710 00:42:55,160 --> 00:42:58,000 vá 711 00:42:58,000 --> 00:43:00,599 vamos verificar o 712 00:43:17,400 --> 00:43:19,359 Cantina se estiver com fome eu só tenho 713 00:43:19,359 --> 00:43:21,640 arroz e feijão os ferales estiveram aqui 714 00:43:21,640 --> 00:43:25,079 esta manhã tudo o que você tiver será 715 00:43:25,079 --> 00:43:26,760 tudo bem 716 00:43:26,760 --> 00:43:28,480 estamos procurando nossa filha e você 717 00:43:28,480 --> 00:43:30,559 visto 718 00:43:30,559 --> 00:43:34,440 ela, ela é linda, não, eu 719 00:43:34,440 --> 00:43:37,760 você não conhece o Sr. Carway, homem branco 720 00:43:37,760 --> 00:43:39,720 pode viver por aí 721 00:43:39,720 --> 00:43:43,720 aqui não, é uma recompensa de $ 500 em ouro 722 00:43:43,720 --> 00:43:46,400 o homem que nos leva a 723 00:43:46,400 --> 00:43:48,599 ela eu não a vi, mas havia um 724 00:43:48,599 --> 00:43:50,119 homem aqui uma noite que falou de um 725 00:43:50,119 --> 00:43:51,079 branco 726 00:43:51,079 --> 00:43:54,960 criança, qual era o nome dele [ __ ] esqueceu, uh 727 00:43:54,960 --> 00:43:56,079 há tantas pessoas que vêm aqui 728 00:43:56,079 --> 00:43:58,559 procurando por algo que eu esqueço deles 729 00:43:58,559 --> 00:44:02,319 nomes talvez isso ajude você 730 00:44:02,559 --> 00:44:04,760 lembre-se, tenho certeza disso 731 00:44:04,760 --> 00:44:06,320 vontade 732 00:44:06,320 --> 00:44:09,899 [Aplausos] 733 00:44:12,920 --> 00:44:15,280 senhor que je Li 734 00:44:15,280 --> 00:44:19,200 Posso confiar neles que 735 00:44:19,200 --> 00:44:21,599 sabe que Diaz está vendendo peças 736 00:44:21,599 --> 00:44:23,680 do seu país a investidores estrangeiros, alguns 737 00:44:23,680 --> 00:44:25,000 do 738 00:44:25,000 --> 00:44:27,319 estados tirando os camponeses da terra 739 00:44:27,319 --> 00:44:28,559 Construindo grande 740 00:44:28,559 --> 00:44:30,760 fazendas usando soldados para manter todos 741 00:44:30,760 --> 00:44:31,599 em 742 00:44:31,599 --> 00:44:33,839 linha não soa como se Jesus estivesse governando 743 00:44:33,839 --> 00:44:34,800 o 744 00:44:34,800 --> 00:44:36,720 país há um grupo de homens chamado 745 00:44:36,720 --> 00:44:39,599 o santifico eles comandam as coisas agora 746 00:44:39,599 --> 00:44:41,920 senhor, o homem com quem você quer falar está em 747 00:44:41,920 --> 00:44:44,960 Nogales a negócios retornará amanhã 748 00:44:44,960 --> 00:44:48,240 o nome dele é uh Salvador harez obrigado 749 00:44:48,240 --> 00:44:51,200 você tem algum quarto para alugar nesta cidade eu 750 00:44:51,200 --> 00:44:52,800 acho que você achará mais tranquilo 751 00:44:52,800 --> 00:44:55,640 dormir sob as estrelas em vez de tentar 752 00:44:55,640 --> 00:44:59,440 encontrar um lugar para descansar em nossos pobres 753 00:45:01,319 --> 00:45:03,480 Aldeia 754 00:45:03,480 --> 00:45:05,670 obrigado 755 00:45:05,670 --> 00:45:07,500 [Música] 756 00:45:07,500 --> 00:45:10,240 [Aplausos] 757 00:45:10,240 --> 00:45:12,359 senhora, vamos nos encontrar com ele amanhã 758 00:45:12,359 --> 00:45:14,839 noite você se saiu melhor do que nós, isso é 759 00:45:14,839 --> 00:45:17,079 difícil fazer as pessoas falarem, eles falaram 760 00:45:17,079 --> 00:45:19,400 para mim eu simplesmente não conseguia entendê-los 761 00:45:19,400 --> 00:45:21,040 não faz muito tempo que levamos o Texas embora 762 00:45:21,040 --> 00:45:23,640 dele eu estive no Texas eles podem 763 00:45:23,640 --> 00:45:26,480 recuperá-lo, o homem disse que ele realmente 764 00:45:26,480 --> 00:45:28,920 vi Katie, eles estavam falando sobre uma garota 765 00:45:28,920 --> 00:45:29,800 gosto 766 00:45:29,800 --> 00:45:33,000 ela isso é tudo que eu 767 00:45:33,000 --> 00:45:35,800 sei que está ficando tarde, pessoal, é melhor 768 00:45:35,800 --> 00:45:37,760 entregue, teremos um dia agitado amanhã 769 00:45:37,760 --> 00:45:41,200 certo, vou pegar o primeiro relógio que tiver 770 00:45:41,200 --> 00:45:43,480 Primeiro 771 00:45:45,800 --> 00:45:50,160 Assista bem porque eu quero 772 00:45:54,880 --> 00:45:57,880 dormir 773 00:46:05,620 --> 00:46:29,559 [Música] 774 00:46:29,559 --> 00:46:31,460 o que você está fazendo fora 775 00:46:31,460 --> 00:46:34,280 [Música] 776 00:46:34,280 --> 00:46:37,319 cama, vou fazer um chocolate quente para você 777 00:46:37,319 --> 00:46:39,460 sim, eu quero ir 778 00:46:39,460 --> 00:46:41,280 [Música] 779 00:46:41,280 --> 00:46:43,850 casa eu quero minha mãe e 780 00:46:43,850 --> 00:46:54,800 [Música] 781 00:46:54,800 --> 00:46:57,800 Papoula 782 00:47:17,330 --> 00:47:20,580 [Aplausos] 783 00:47:24,720 --> 00:47:27,640 é 784 00:47:27,640 --> 00:47:31,319 mova-se lentamente, vá acordar o 785 00:47:33,040 --> 00:47:38,440 outros eu acordo dançando Rober e fico 786 00:47:38,440 --> 00:47:41,119 levante Hórus, pegue 787 00:47:41,720 --> 00:47:44,830 [Música] 788 00:47:54,720 --> 00:47:57,720 para cima 789 00:48:00,240 --> 00:48:04,040 tudo bem, segure seu fogo, segure seu 790 00:48:06,640 --> 00:48:09,480 fogo, todos estão bem, Dr. 791 00:48:09,480 --> 00:48:12,520 Mike Brian 792 00:48:12,520 --> 00:48:14,559 Bri vocês todos 793 00:48:14,559 --> 00:48:16,200 certo 794 00:48:16,200 --> 00:48:18,670 sim, vá dançar e pegue meu 795 00:48:18,670 --> 00:48:24,640 [Música] 796 00:48:24,640 --> 00:48:26,620 bolsa 797 00:48:26,620 --> 00:48:31,000 [Música] 798 00:48:31,000 --> 00:48:35,080 você tem sorte que a bala deu certo 799 00:48:35,080 --> 00:48:44,070 [Música] 800 00:48:44,310 --> 00:48:47,409 [Aplausos] 801 00:48:54,599 --> 00:48:57,599 através 802 00:49:01,240 --> 00:49:04,810 [Música] 803 00:49:07,799 --> 00:49:09,160 o que você quer fazer 804 00:49:09,160 --> 00:49:11,960 agora volte para a cidade e continue conversando com 805 00:49:11,960 --> 00:49:14,839 pessoas e se nada acontecer 806 00:49:14,839 --> 00:49:18,319 vamos nos separar, continue olhando, volte 807 00:49:18,319 --> 00:49:21,200 aqui em uma semana e esses 808 00:49:21,200 --> 00:49:23,839 homens, se alguém perguntar, basta dizer que os encontramos 809 00:49:23,839 --> 00:49:25,790 morto na trilha Buri 810 00:49:25,790 --> 00:49:29,110 [Música] 811 00:49:29,110 --> 00:49:31,119 [Aplausos] 812 00:49:31,119 --> 00:49:33,400 ele você terá que trocar o curativo 813 00:49:33,400 --> 00:49:35,760 novamente amanhã e quando você chegar a El 814 00:49:35,760 --> 00:49:37,280 Paso, quero que você consulte um médico, não 815 00:49:37,280 --> 00:49:39,119 quero ser infectado, não vejo por que 816 00:49:39,119 --> 00:49:41,200 tenho que ir Brian, você levou um tiro 817 00:49:41,200 --> 00:49:43,400 poderia ter sido morto eu vou levá-lo 818 00:49:43,400 --> 00:49:45,880 é apenas um Nick, ainda sou sua mãe 819 00:49:45,880 --> 00:49:48,079 você está indo para casa, eu deveria ficar, você precisa 820 00:49:48,079 --> 00:49:51,119 toda a ajuda que você puder conseguir o que eu preciso é 821 00:49:51,119 --> 00:49:54,000 para não perder outro 822 00:49:54,520 --> 00:49:56,570 criança 823 00:49:56,570 --> 00:49:59,679 [Aplausos] 824 00:50:00,250 --> 00:50:06,699 [Música] 825 00:50:10,480 --> 00:50:12,319 Eu não acho que ela esteja aqui, talvez seja a hora 826 00:50:12,319 --> 00:50:14,720 seguimos em frente ainda não tenho a sensação de que 827 00:50:14,720 --> 00:50:16,680 deveria dar isso mais um dia a alguém 828 00:50:16,680 --> 00:50:19,520 deve ter visto nosso pequeno 829 00:50:19,880 --> 00:50:23,400 garota, o que está acontecendo 830 00:50:24,440 --> 00:50:25,850 federais 831 00:50:25,850 --> 00:50:27,440 [Aplausos] 832 00:50:27,440 --> 00:50:27,970 [Música] 833 00:50:27,970 --> 00:50:31,150 [Aplausos] 834 00:50:34,860 --> 00:50:39,440 [Música] 835 00:50:39,440 --> 00:50:43,000 pois é a cidade grande a 2 dias de viagem daqui 836 00:50:43,000 --> 00:50:45,440 se a cabeça estiver 837 00:50:45,440 --> 00:50:47,799 Sul você quer comer 838 00:50:47,799 --> 00:50:50,559 que não há ajuda 839 00:50:50,559 --> 00:50:52,599 você mesmo, você sabe que eles fazem isso de 840 00:50:52,599 --> 00:50:54,599 cacto é melhor ter calma com essas coisas 841 00:50:54,599 --> 00:50:57,040 cavalo 842 00:50:57,040 --> 00:50:58,160 não queria dizer nada sobre um 843 00:50:58,160 --> 00:50:59,480 faltando 844 00:50:59,480 --> 00:51:02,480 barman 845 00:51:04,640 --> 00:51:07,040 não, você sabe o que eu acho 846 00:51:07,040 --> 00:51:09,599 interessante, não há cães ou gatos em 847 00:51:09,599 --> 00:51:11,839 isso 848 00:51:19,720 --> 00:51:22,680 cidade ela é 849 00:51:22,680 --> 00:51:26,720 aqui quem te contou 850 00:51:26,720 --> 00:51:28,440 Eu estava conversando com essa mulher, você 851 00:51:28,440 --> 00:51:32,040 veja Katie BR haris trabalha neste H Anda 852 00:51:32,040 --> 00:51:35,240 é propriedade da Anglo chamada Carway, que tem 853 00:51:35,240 --> 00:51:38,000 uma esposa mexicana agora ela voltou para casa com um 854 00:51:38,000 --> 00:51:39,640 criança branca da idade de Katie, alguns 855 00:51:39,640 --> 00:51:43,240 meses atrás, onde está, são alguns quilômetros 856 00:51:43,240 --> 00:51:45,559 daqui o que estamos esperando 857 00:51:45,559 --> 00:51:48,359 não posso entrar em N KY posso me machucar 858 00:51:48,359 --> 00:51:49,760 Robert e eu vamos lá primeiro 859 00:51:49,760 --> 00:51:50,880 luz, vamos dar uma olhada ao redor e 860 00:51:50,880 --> 00:51:52,400 descobrir o que vamos fazer eu 861 00:51:52,400 --> 00:51:53,640 acho que é melhor para o resto de vocês apenas 862 00:51:53,640 --> 00:51:55,200 fique aqui, fique quieto e fique de olho 863 00:51:55,200 --> 00:51:56,920 coisas que ele sabe que Katie poderia voltar 864 00:51:56,920 --> 00:51:59,000 cidade com aquela mulher ela disse Katy 865 00:51:59,000 --> 00:52:01,319 era tudo 866 00:52:02,160 --> 00:52:05,720 certo, olhe apenas 867 00:52:06,040 --> 00:52:10,650 [Música] 868 00:52:10,650 --> 00:52:11,990 [Aplausos] 869 00:52:11,990 --> 00:52:20,660 [Música] 870 00:52:20,660 --> 00:52:24,280 [Aplausos] 871 00:52:24,280 --> 00:52:26,840 tudo bem 872 00:52:26,840 --> 00:52:31,359 [Música] 873 00:52:31,359 --> 00:52:35,920 você deveria usar isso para limpar a ferida dele 874 00:52:37,240 --> 00:52:40,119 aqui posso dar uma olhada no dele 875 00:52:40,119 --> 00:52:43,440 pé eu sou um 876 00:52:43,440 --> 00:52:46,960 doutor espere só um 877 00:52:52,370 --> 00:52:54,240 [Música] 878 00:52:54,240 --> 00:52:55,370 momento 879 00:52:55,370 --> 00:53:12,599 [Música] 880 00:53:12,599 --> 00:53:15,799 doutor, está tudo bem, está tudo bem, eu 881 00:53:15,799 --> 00:53:17,880 pode ajudar 882 00:53:17,880 --> 00:53:21,000 você meu nome é 883 00:53:21,000 --> 00:53:23,319 Michaela El 884 00:53:23,319 --> 00:53:25,370 doutor qual é o seu nome 885 00:53:25,370 --> 00:53:30,949 [Música] 886 00:53:31,440 --> 00:53:33,820 ah agora vamos dar uma olhada 887 00:53:33,820 --> 00:53:42,780 [Música] 888 00:53:43,520 --> 00:53:47,799 isso, pelo amor de Deus, Hórus, apenas faça um 889 00:53:47,799 --> 00:53:53,440 maldito cartão qualquer cartão qual é o seu 890 00:53:54,160 --> 00:53:56,960 pressa 891 00:53:56,960 --> 00:53:59,240 eu 892 00:54:00,440 --> 00:54:03,799 desista, ah 893 00:54:14,280 --> 00:54:17,839 não, não parece também 894 00:54:17,839 --> 00:54:20,280 ruim aqui, eu gostaria que você transformasse isso em 895 00:54:20,280 --> 00:54:22,520 um chá você 896 00:54:22,520 --> 00:54:27,839 entenda um chá, maravilha Dr. Mike com quem conversamos 897 00:54:27,839 --> 00:54:30,960 você eu serei apenas um 898 00:54:30,960 --> 00:54:33,760 momento em que você acha que isso é inteligente 899 00:54:33,760 --> 00:54:35,680 atraindo toda essa atenção Sally disse 900 00:54:35,680 --> 00:54:37,559 vamos ficar quietos, bem, não posso simplesmente ficar sentado aqui 901 00:54:37,559 --> 00:54:38,960 e espere, eu tenho que fazer algo bem 902 00:54:38,960 --> 00:54:40,160 pelo menos você pode sair do meio 903 00:54:40,160 --> 00:54:42,400 do 904 00:54:42,620 --> 00:54:45,690 [Aplausos] 905 00:54:47,170 --> 00:54:50,289 [Música] 906 00:54:54,079 --> 00:54:57,079 rua 907 00:54:57,480 --> 00:55:01,559 Eu não posso vê-la daqui, deixe-me ir 908 00:55:04,100 --> 00:55:17,119 [Música] 909 00:55:17,119 --> 00:55:19,640 mais perto, tome isso quando você sentir dor 910 00:55:19,640 --> 00:55:22,599 deveria ajudar 911 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 graas 912 00:55:30,280 --> 00:55:33,839 eles dizem que você é médico, isso é verdade 913 00:55:33,839 --> 00:55:37,200 sim, bem, isso ela é uma 914 00:55:37,200 --> 00:55:39,119 mulher 915 00:55:39,119 --> 00:55:42,319 certo, muito lindo 916 00:55:42,319 --> 00:55:46,680 mulher, ele está bebendo moito há pouco 917 00:55:46,680 --> 00:55:50,480 pouco isso ajuda você a estar 918 00:55:50,480 --> 00:55:56,359 tiro eu sim, você vê que ela é uma médica 919 00:55:56,359 --> 00:55:57,920 a bala ainda está 920 00:55:57,920 --> 00:56:01,799 por dentro, você pode tirá-lo agora, não podemos 921 00:56:01,799 --> 00:56:03,680 fique sozinho, há homens nos procurando 922 00:56:03,680 --> 00:56:05,799 sim, quem gostaria de atirar em mim 923 00:56:05,799 --> 00:56:09,240 de novo, o que você acha que eu sou um 924 00:56:09,240 --> 00:56:13,119 bang ladrão, huh, um bandido, bem, eu sou 925 00:56:13,119 --> 00:56:15,520 desculpe, eu não falei, ele fala demais 926 00:56:15,520 --> 00:56:18,119 os homens têm medo das palavras, senhora, você pode 927 00:56:18,119 --> 00:56:21,520 ajudá-lo eu eu não 928 00:56:21,520 --> 00:56:23,599 eu não tenho nada para o 929 00:56:23,599 --> 00:56:26,680 dor é tão tudo 930 00:56:26,680 --> 00:56:31,160 exatamente onde estava 931 00:56:42,839 --> 00:56:46,079 para baixo você 932 00:56:53,880 --> 00:56:56,880 pronto 933 00:57:00,119 --> 00:57:03,760 você conhece alguns 934 00:57:03,760 --> 00:57:07,280 poesia poesia sim 935 00:57:07,280 --> 00:57:12,079 poesia você conhece bem de memória eu eu eu 936 00:57:12,079 --> 00:57:15,200 sei um pouco que gosto do 937 00:57:15,200 --> 00:57:18,520 Inglês eu conheço um pouco Robert 938 00:57:18,520 --> 00:57:21,520 brownie 939 00:57:21,960 --> 00:57:25,480 sim, vou olhar nos seus olhos 940 00:57:25,480 --> 00:57:28,200 e você residirá 941 00:57:28,200 --> 00:57:33,720 Brownie e a dor não encontrarão 942 00:57:33,720 --> 00:57:38,119 eu o seguro ainda não o deixe se mover 943 00:57:39,839 --> 00:57:42,000 borda, oh, estar dentro 944 00:57:42,000 --> 00:57:44,960 Inglaterra agora naquele abril 945 00:57:44,960 --> 00:57:48,280 aqui e quem acorda na Inglaterra vê 946 00:57:48,280 --> 00:57:51,079 alguma manhã 947 00:57:52,040 --> 00:57:53,799 [Música] 948 00:57:53,799 --> 00:57:56,799 sem saber 949 00:57:58,960 --> 00:58:00,820 ah, por 950 00:58:00,820 --> 00:58:03,879 [Música] 951 00:58:19,030 --> 00:58:22,159 [Aplausos] 952 00:58:23,720 --> 00:58:26,720 o 953 00:58:40,720 --> 00:58:45,039 papoula papoula 954 00:58:48,640 --> 00:58:53,400 papoula, poy, deixe ir 955 00:58:53,400 --> 00:58:56,720 por favor, poy 956 00:59:01,130 --> 00:59:03,960 [Aplausos] 957 00:59:03,960 --> 00:59:06,960 significa 958 00:59:07,630 --> 00:59:16,210 [Música] 959 00:59:16,210 --> 00:59:20,110 [Aplausos] 960 00:59:23,640 --> 00:59:25,600 significa 961 00:59:25,600 --> 00:59:30,440 [Música] 962 00:59:30,440 --> 00:59:32,200 bom dia 963 00:59:32,200 --> 00:59:35,440 Sora, onde estão seus amigos? 964 00:59:35,440 --> 00:59:36,359 o 965 00:59:36,359 --> 00:59:39,359 cantina 966 00:59:40,119 --> 00:59:43,400 veja o que há 967 00:59:49,420 --> 00:59:52,590 [Aplausos] 968 00:59:53,640 --> 00:59:56,640 errado 969 00:59:57,160 --> 00:59:58,839 você sabe onde ele está 970 00:59:58,839 --> 01:00:02,240 agora quem 971 01:00:02,240 --> 01:00:05,839 Valdez, você levou uma bala dele 972 01:00:05,839 --> 01:00:09,160 bala eu coloquei aí, ei, pegue 973 01:00:09,160 --> 01:00:13,440 é fácil você dar dinheiro ou comida à Ajuda para tais 974 01:00:13,440 --> 01:00:15,599 homem como ele é punível com 975 01:00:15,599 --> 01:00:17,760 olhar mortal é isso que você está cobrando 976 01:00:17,760 --> 01:00:19,319 nós com você deveríamos deixá-los ir, eles 977 01:00:19,319 --> 01:00:20,440 não fiz nada fui eu 978 01:00:20,440 --> 01:00:22,799 tratado 979 01:00:23,559 --> 01:00:27,079 Himas encontramos os corpos de quatro homens 980 01:00:27,079 --> 01:00:29,280 onde você estava acampado eles estavam lá 981 01:00:29,280 --> 01:00:31,359 quando entramos nós os enterramos 982 01:00:31,359 --> 01:00:33,160 única coisa decente a fazer, eles foram baleados 983 01:00:33,160 --> 01:00:35,440 com o tipo de rifle que você carrega, você está 984 01:00:35,440 --> 01:00:37,000 preso por 985 01:00:37,000 --> 01:00:39,319 assassinato olha a verdade é que eles tentaram 986 01:00:39,319 --> 01:00:42,680 para nos roubar foi legítima defesa, ah, entendo 987 01:00:42,680 --> 01:00:46,839 e você, senhor, como você se declara inocente 988 01:00:46,839 --> 01:00:49,440 apenas defendendo 989 01:00:52,039 --> 01:00:56,480 nós mesmos culpados 990 01:00:56,480 --> 01:01:00,880 [Música] 991 01:01:00,880 --> 01:01:02,540 como você 992 01:01:02,540 --> 01:01:04,480 [Risos] 993 01:01:04,480 --> 01:01:05,500 [Música] 994 01:01:05,500 --> 01:01:09,340 [Risos] 995 01:01:10,960 --> 01:01:17,079 [Música] 996 01:01:17,079 --> 01:01:20,359 implorar, mas é 997 01:01:23,440 --> 01:01:26,440 pegue 998 01:01:27,359 --> 01:01:29,400 para onde eles vão, ela disse que eles estão levando 999 01:01:29,400 --> 01:01:31,160 ele para a prisão mexicana chamada The Rat 1000 01:01:31,160 --> 01:01:34,190 O buraco foi executado no 1001 01:01:34,190 --> 01:01:51,380 [Música] 1002 01:01:52,760 --> 01:01:56,440 manhã, por favor 1003 01:01:56,799 --> 01:01:58,440 D 1004 01:01:58,440 --> 01:02:01,280 por favor por favor 1005 01:02:01,280 --> 01:02:02,880 [Música] 1006 01:02:02,880 --> 01:02:05,279 D então você quer minha tortilha, você pode comer 1007 01:02:05,279 --> 01:02:06,880 meu 1008 01:02:06,880 --> 01:02:08,330 tortilha 1009 01:02:08,330 --> 01:02:11,449 [Música] 1010 01:02:13,079 --> 01:02:17,119 obrigado Sor 1011 01:02:19,960 --> 01:02:23,349 [Música] 1012 01:02:23,359 --> 01:02:26,359 ai 1013 01:02:28,250 --> 01:02:41,960 [Música] 1014 01:02:41,960 --> 01:02:43,319 Vou chamar Katie e te encontro lá fora 1015 01:02:43,319 --> 01:02:44,680 a prisão está bem, há um nome Min 1016 01:02:44,680 --> 01:02:46,200 verifique se passamos, entre aqui, pode ser 1017 01:02:46,200 --> 01:02:47,799 algo aí vai ajudar 1018 01:02:47,799 --> 01:02:50,119 nós se eu não conseguir 1019 01:02:50,119 --> 01:02:53,359 naquela época, acalme-se, farei o que quiser 1020 01:02:53,359 --> 01:02:56,359 pode 1021 01:03:04,750 --> 01:03:08,699 [Música] 1022 01:03:11,300 --> 01:03:15,159 [Música] 1023 01:03:22,520 --> 01:03:24,450 fala rápida 1024 01:03:24,450 --> 01:03:46,829 [Música] 1025 01:03:50,620 --> 01:03:53,279 [Música] 1026 01:03:53,279 --> 01:03:56,279 frente 1027 01:03:56,720 --> 01:04:02,960 [Música] 1028 01:04:03,559 --> 01:04:05,359 Katya 1029 01:04:05,359 --> 01:04:08,760 papoula você veio buscar 1030 01:04:08,760 --> 01:04:12,119 eu, claro que fiz 1031 01:04:12,119 --> 01:04:16,799 Querida, shh, indo para casa, certo, estamos indo 1032 01:04:16,799 --> 01:04:18,599 ir ver 1033 01:04:18,599 --> 01:04:21,599 mamãe 1034 01:04:23,200 --> 01:04:26,200 shh 1035 01:04:31,680 --> 01:04:33,880 é 1036 01:04:36,640 --> 01:04:41,680 eu, por favor, deixe-me levá-la para casa, onde ela 1037 01:04:42,720 --> 01:04:46,110 pertence por favor eu imploro 1038 01:04:46,110 --> 01:04:51,000 [Música] 1039 01:04:51,000 --> 01:04:52,960 você é um 1040 01:04:52,960 --> 01:04:56,870 vídeo ele eu levanto veja 1041 01:04:56,870 --> 01:04:58,960 [Música] 1042 01:04:58,960 --> 01:05:02,920 você não 1043 01:05:05,119 --> 01:05:09,880 Não, chegue onde você está levando 1044 01:05:13,060 --> 01:05:17,360 [Música] 1045 01:05:23,079 --> 01:05:24,599 meu 1046 01:05:24,599 --> 01:05:26,960 quando os Apaches atacaram nós corremos 1047 01:05:26,960 --> 01:05:28,000 para 1048 01:05:28,000 --> 01:05:31,680 isso, mas a carroça 1049 01:05:31,760 --> 01:05:35,319 derrubou minha filha estava 1050 01:05:35,319 --> 01:05:38,440 morto eu fui 1051 01:05:38,440 --> 01:05:41,039 machucou seu filho 1052 01:05:41,039 --> 01:05:44,839 e minha esposa estávamos viajando no segundo 1053 01:05:44,839 --> 01:05:48,760 vagão eu me juntei a eles em nós 1054 01:05:49,400 --> 01:05:52,480 escapar quando eu estava bem o suficiente 1055 01:05:52,480 --> 01:05:55,079 voltar para ret Tre ela 1056 01:05:55,079 --> 01:05:57,839 corpo era 1057 01:05:57,839 --> 01:06:02,400 se foi, enterramos sua filha no Colorado 1058 01:06:08,200 --> 01:06:10,279 Springs é uma coisa terrível de se perder 1059 01:06:10,279 --> 01:06:12,440 um 1060 01:06:13,319 --> 01:06:17,240 criança com quem quase enlouqueci 1061 01:06:17,240 --> 01:06:20,440 tristeza eu 1062 01:06:23,000 --> 01:06:25,359 saiba, por favor, Sr. 1063 01:06:25,359 --> 01:06:28,359 estrada, ninguém mais precisa se machucar 1064 01:06:28,359 --> 01:06:31,200 aqui é só deixar eu e minha filha 1065 01:06:31,200 --> 01:06:33,039 vá 1066 01:06:33,039 --> 01:06:36,680 por favor me desculpe, não posso fazer 1067 01:06:36,680 --> 01:06:41,520 que eu a teria devolvido para você 1068 01:06:41,520 --> 01:06:44,319 uma vez que você mudou seu 1069 01:06:44,799 --> 01:06:50,240 barco, mas depois da morte do meu 1070 01:06:50,240 --> 01:06:53,000 filha tê-la aqui é facilitada minha 1071 01:06:53,000 --> 01:06:56,000 dor 1072 01:06:57,119 --> 01:06:59,680 por que você nunca tentou entrar em contato 1073 01:06:59,680 --> 01:07:03,440 eu, ah, eu estava indo 1074 01:07:03,680 --> 01:07:06,520 para mas 1075 01:07:06,520 --> 01:07:12,400 então ouvi dizer que você estava procurando 1076 01:07:12,720 --> 01:07:17,440 eu sou uma mina coer que vale tantos 1077 01:07:17,920 --> 01:07:20,359 vidas eu precisava desse acordo para financiar meu 1078 01:07:20,359 --> 01:07:21,799 investimentos aqui em 1079 01:07:21,799 --> 01:07:24,039 México é aqui que está a verdadeira fortuna 1080 01:07:24,039 --> 01:07:26,400 estão sendo 1081 01:07:27,240 --> 01:07:30,960 fez você poderia ter sido um homem rico, Sr. 1082 01:07:30,960 --> 01:07:33,240 Sully pessoas virão nos procurar 1083 01:07:33,240 --> 01:07:35,960 você sabe que não 1084 01:07:36,599 --> 01:07:39,760 você está bem então minha esposa e filha 1085 01:07:39,760 --> 01:07:42,279 e eu estarei em 1086 01:07:42,279 --> 01:07:44,279 Europa, os seus amigos descobrirão que o seu 1087 01:07:44,279 --> 01:07:45,960 festa foi morta por 1088 01:07:45,960 --> 01:07:47,599 revolucionários, mas eles serão mostrados 1089 01:07:47,599 --> 01:07:49,359 seu 1090 01:07:49,359 --> 01:07:53,760 Graves e depois de alguns meses eu 1091 01:07:53,760 --> 01:07:57,480 sabia que um novo homem em seu trabalho votaria 1092 01:07:57,480 --> 01:08:01,079 nós como você deveria 1093 01:08:10,760 --> 01:08:13,480 posso ver meu 1094 01:08:13,480 --> 01:08:17,600 filha eu gostaria de me despedir dela 1095 01:08:17,600 --> 01:08:21,560 por favor, ah, isso só iria perturbar 1096 01:08:21,839 --> 01:08:25,719 ela, mas não se preocupe 1097 01:08:25,719 --> 01:08:27,839 vamos criá-la como se fosse nossa, ela nunca 1098 01:08:27,839 --> 01:08:30,960 seja sua filha, ela é minha filha, ela é 1099 01:08:30,960 --> 01:08:32,799 meu 1100 01:08:32,799 --> 01:08:34,859 sangue 1101 01:08:34,859 --> 01:08:48,699 [Música] 1102 01:08:52,799 --> 01:08:55,799 Katya 1103 01:09:00,100 --> 01:09:00,760 [Aplausos] 1104 01:09:00,760 --> 01:09:04,180 [Música] 1105 01:09:04,759 --> 01:09:07,759 deixe-me deixar-me 1106 01:09:07,759 --> 01:09:12,199 veja, deixe-me ver, sou médico 1107 01:09:14,040 --> 01:09:17,440 médico que você ama 1108 01:09:19,839 --> 01:09:25,719 eu preciso de água para lavar as mãos 1109 01:09:33,440 --> 01:09:36,199 você eu preciso virar o bebê, você 1110 01:09:36,199 --> 01:09:38,120 entender 1111 01:09:38,120 --> 01:09:41,600 vire os cabos em volta dele 1112 01:09:41,600 --> 01:09:46,880 pescoço não, não empurre, não 1113 01:09:50,279 --> 01:09:52,719 [Aplausos] 1114 01:09:52,719 --> 01:09:55,520 empurrar 1115 01:09:55,520 --> 01:09:59,750 push push, isso é ótimo, continue empurrando 1116 01:09:59,750 --> 01:10:01,440 [Aplausos] 1117 01:10:01,440 --> 01:10:07,920 push push você está fazendo um ótimo push push 1118 01:10:14,840 --> 01:10:16,990 [Aplausos] 1119 01:10:16,990 --> 01:10:18,600 [Música] 1120 01:10:18,600 --> 01:10:21,600 P 1121 01:10:21,600 --> 01:10:24,870 parabéns menina 1122 01:10:24,870 --> 01:10:35,830 [Música] 1123 01:10:36,120 --> 01:10:38,600 isso é apenas 1124 01:10:45,970 --> 01:10:49,029 [Música] 1125 01:10:52,640 --> 01:10:55,640 médico 1126 01:10:57,120 --> 01:10:58,520 por favor deixe-me ver meu 1127 01:10:58,520 --> 01:11:01,520 filha 1128 01:11:02,199 --> 01:11:05,199 ero 1129 01:11:05,880 --> 01:11:09,600 por favor, vou te levar para 1130 01:11:15,000 --> 01:11:18,320 ela por que você está fazendo isso ela chorou tudo 1131 01:11:18,320 --> 01:11:21,400 noite longa para você e para ela 1132 01:11:21,400 --> 01:11:23,719 mãe, eu sei como o coração dói em mim 1133 01:11:23,719 --> 01:11:26,000 sinta sua tristeza, como eu poderia manter sua 1134 01:11:26,000 --> 01:11:30,600 criança, outro momento chega, devemos 1135 01:11:34,400 --> 01:11:40,480 depressa Katie Poppy, vamos para casa, você deve 1136 01:11:44,190 --> 01:11:47,000 [Aplausos] 1137 01:11:47,000 --> 01:11:49,920 depressa não se esqueça 1138 01:11:49,920 --> 01:11:53,760 isso pegue minha merda, vamos mantê-la aquecida 1139 01:11:53,760 --> 01:11:55,600 obrigado muito obrigado 1140 01:11:55,600 --> 01:12:00,040 muito vai e que Deus esteja com 1141 01:12:01,360 --> 01:12:04,360 você 1142 01:12:04,540 --> 01:12:15,440 [Música] 1143 01:12:15,440 --> 01:12:18,080 tchau agora você só tem 5 segundos depois de você 1144 01:12:18,080 --> 01:12:22,480 acenda tudo bem, podemos confiar nisso 1145 01:12:22,480 --> 01:12:24,639 senhora 1146 01:12:24,639 --> 01:12:27,040 nós temos 1147 01:12:31,719 --> 01:12:34,199 para isso é para 1148 01:12:34,199 --> 01:12:36,920 você nós não voltamos eu quero que você leve 1149 01:12:36,920 --> 01:12:38,719 minha filha para El 1150 01:12:38,719 --> 01:12:41,199 Paso envia este telegrama para o Colorado 1151 01:12:41,199 --> 01:12:43,120 Springs há pessoas lá que vão 1152 01:12:43,120 --> 01:12:45,120 venha ver 1153 01:12:45,120 --> 01:12:47,199 senhor eu quero que você fique aqui com isso 1154 01:12:47,199 --> 01:12:49,159 boa senhora, tudo bem Katie, não vá 1155 01:12:49,159 --> 01:12:51,400 por favor, não tenho que ir para a casa da sua mãe 1156 01:12:51,400 --> 01:12:53,600 esperando por mim eu vou buscá-la 1157 01:12:53,600 --> 01:12:55,440 eu irei com 1158 01:12:55,440 --> 01:12:59,920 você você não pode eu voltarei tudo bem 1159 01:12:59,920 --> 01:13:00,800 não 1160 01:13:00,800 --> 01:13:03,800 Papoula 1161 01:13:03,880 --> 01:13:06,239 por favor, preciso que você seja corajoso por nós 1162 01:13:06,239 --> 01:13:07,199 certo 1163 01:13:07,199 --> 01:13:10,719 agora você vem 1164 01:13:10,840 --> 01:13:13,520 de volta 1165 01:13:13,520 --> 01:13:15,960 prometo que 1166 01:13:15,960 --> 01:13:19,760 prometo que é melhor irmos 1167 01:13:22,360 --> 01:13:23,500 Sully 1168 01:13:23,500 --> 01:13:27,880 [Música] 1169 01:13:27,880 --> 01:13:28,380 eu amo 1170 01:13:28,380 --> 01:13:35,060 [Música] 1171 01:13:36,380 --> 01:13:36,660 [Aplausos] 1172 01:13:36,660 --> 01:13:40,290 [Música] 1173 01:13:45,640 --> 01:13:49,709 [Música] 1174 01:13:51,360 --> 01:13:53,840 vocês, esses ratos não parecem tão ruins 1175 01:13:53,840 --> 01:13:56,159 sobre 1176 01:14:04,679 --> 01:14:07,920 agora o que eles vão fazer 1177 01:14:07,920 --> 01:14:10,400 nós, tenho a sensação de que são os cavalos 1178 01:14:10,400 --> 01:14:13,040 isso vai fazer 1179 01:14:22,280 --> 01:14:25,280 isso 1180 01:14:35,600 --> 01:14:38,480 Mika Quinn foi considerada culpada de 1181 01:14:38,480 --> 01:14:41,360 ajudando os inimigos do estado que você tem 1182 01:14:41,360 --> 01:14:45,320 foi condenado à morte por disparo 1183 01:14:47,450 --> 01:14:52,280 [Música] 1184 01:14:52,280 --> 01:14:53,770 esquadrão 1185 01:14:53,770 --> 01:15:00,850 [Música] 1186 01:15:03,650 --> 01:15:13,890 [Música] 1187 01:15:20,560 --> 01:15:21,840 Dr. 1188 01:15:21,840 --> 01:15:24,800 Mike, desculpe 1189 01:15:24,800 --> 01:15:27,639 Hórus me desculpe 1190 01:15:27,639 --> 01:15:30,560 Jake, ela não sabia que estava ajudando AB 1191 01:15:30,560 --> 01:15:35,280 Bandido você não pode matá-la por isso 1192 01:15:41,510 --> 01:15:48,159 [Música] 1193 01:15:48,280 --> 01:15:51,880 você gostaria de um 1194 01:15:52,000 --> 01:15:55,199 venda não 1195 01:16:00,070 --> 01:16:18,570 [Música] 1196 01:16:19,120 --> 01:16:22,120 bom 1197 01:16:22,120 --> 01:16:25,120 lisos 1198 01:16:30,910 --> 01:16:41,040 [Música] 1199 01:16:41,040 --> 01:16:44,040 AAS 1200 01:16:52,080 --> 01:16:55,080 camita 1201 01:17:04,880 --> 01:17:07,280 eu tenho 1202 01:17:13,679 --> 01:17:17,560 Kitty, estou feliz em ver 1203 01:17:19,520 --> 01:17:22,000 você 1204 01:17:22,000 --> 01:17:25,000 desculpe 1205 01:17:40,480 --> 01:17:42,719 vá 1206 01:17:52,000 --> 01:17:55,000 cavalo 1207 01:18:08,320 --> 01:18:12,600 a ver 1208 01:18:17,450 --> 01:18:20,729 [Música] 1209 01:18:21,920 --> 01:18:24,920 veja 1210 01:18:30,080 --> 01:18:31,639 Mamãe 1211 01:18:31,639 --> 01:18:35,600 Oh Katie, oh mamãe, senti sua falta, oh, eu 1212 01:18:35,600 --> 01:18:37,000 senti tanto sua falta 1213 01:18:37,000 --> 01:18:38,560 muito 1214 01:18:38,560 --> 01:18:41,800 adeus, eu sabia que você viria me encontrar no 1215 01:18:41,800 --> 01:18:44,760 confins da Terra eu te amo tanto 1216 01:18:44,760 --> 01:18:48,520 muito eu te amo eu te amo mamãe eu amo 1217 01:18:48,520 --> 01:18:51,920 você, Poppy, eu também te amo, querido, é melhor 1218 01:18:51,920 --> 01:18:56,320 mexa-se, temos companhia 1219 01:19:00,639 --> 01:19:04,520 soldados se escondem, vão se esconder 1220 01:19:21,840 --> 01:19:24,840 sob 1221 01:19:28,280 --> 01:19:31,639 mamãe fica 1222 01:19:50,480 --> 01:19:54,840 para baixo, não, não 1223 01:20:01,040 --> 01:20:03,280 temos que fazer um 1224 01:20:03,280 --> 01:20:06,800 aguentar o que estou fora 1225 01:20:21,760 --> 01:20:24,760 bala 1226 01:20:32,840 --> 01:20:35,159 e o 1227 01:20:51,719 --> 01:20:54,719 eu 1228 01:21:00,679 --> 01:21:02,930 está tudo bem K você pode sair 1229 01:21:02,930 --> 01:21:05,999 [Música] 1230 01:21:07,920 --> 01:21:10,520 agora pensei ter dito para você ir para casa 1231 01:21:10,520 --> 01:21:12,760 Espíritos nos disseram para vir 1232 01:21:12,760 --> 01:21:15,880 de volta eles me encontraram como para 1233 01:21:15,880 --> 01:21:20,239 me ajude muito obrigado não não sou eu quem 1234 01:21:20,239 --> 01:21:24,639 você está morto, você deve se apressar agora 1235 01:21:26,239 --> 01:21:29,040 você chega com segurança ao 1236 01:21:29,040 --> 01:21:32,880 Fronteira você é muito sortudo 1237 01:21:33,960 --> 01:21:37,560 homem, Deus esteja com 1238 01:21:38,120 --> 01:21:48,979 [Música] 1239 01:21:51,639 --> 01:21:54,639 você 1240 01:21:55,130 --> 01:22:02,190 [Música] 1241 01:22:02,190 --> 01:22:06,159 [Aplausos] 1242 01:22:06,159 --> 01:22:09,159 ajuda 1243 01:22:10,540 --> 01:22:21,560 [Música] 1244 01:22:21,560 --> 01:22:24,560 desejo 1245 01:22:24,840 --> 01:22:26,760 Lauren, eles tinham milhares de ratos 1246 01:22:26,760 --> 01:22:28,159 este lugar com o pequeno Salo eles 1247 01:22:28,159 --> 01:22:30,159 não estavam lá e centenas mais lá fora 1248 01:22:30,159 --> 01:22:32,440 nós de uniforme essa história só vai 1249 01:22:32,440 --> 01:22:34,360 para ficar cada vez maior em breve 1250 01:22:34,360 --> 01:22:36,199 eles vão enfrentar todo o México 1251 01:22:36,199 --> 01:22:39,960 Exército, você viu sua mãe, sim, ela disse que 1252 01:22:39,960 --> 01:22:42,000 tinha algo para cuidar decolou 1253 01:22:42,000 --> 01:22:43,760 em direção ao 1254 01:22:43,760 --> 01:22:46,440 igreja seja 1255 01:22:46,440 --> 01:22:49,760 isso vamos lá 1256 01:22:51,560 --> 01:22:54,560 Kate 1257 01:22:55,450 --> 01:23:14,310 [Música] 1258 01:23:14,310 --> 01:23:15,650 [Aplausos] 1259 01:23:15,650 --> 01:23:18,199 [Música] 1260 01:23:18,199 --> 01:23:20,520 você está bem 1261 01:23:20,520 --> 01:23:22,960 sim, eu estava dizendo isso para essa garota 1262 01:23:22,960 --> 01:23:26,440 deveria ir para casa, para a mãe dela e 1263 01:23:27,560 --> 01:23:29,600 pai, como alguém poderia sobreviver 1264 01:23:29,600 --> 01:23:34,159 algo assim, mas não fazendo isso 1265 01:23:34,560 --> 01:23:37,719 sozinho eu disse coisas tão terríveis para você 1266 01:23:37,719 --> 01:23:40,120 Eu sabia que não era eu quem estava falando, era apenas um 1267 01:23:40,120 --> 01:23:42,920 doeu precisar pegar 1268 01:23:42,960 --> 01:23:46,840 você pode perdoar 1269 01:23:48,159 --> 01:23:51,480 eu se você vai perdoar 1270 01:23:51,480 --> 01:23:54,480 eu 1271 01:23:55,710 --> 01:24:10,249 [Música] 1272 01:24:17,120 --> 01:24:19,960 discurso 1273 01:24:20,120 --> 01:24:24,280 discurso, sou abençoado, somos abençoados com 1274 01:24:24,280 --> 01:24:26,960 os amigos mais maravilhosos cujo amor 1275 01:24:26,960 --> 01:24:28,480 e coragem me deram o melhor 1276 01:24:28,480 --> 01:24:31,639 presente de aniversário que eu poderia 1277 01:24:31,679 --> 01:24:36,000 ter minha família reunida novamente 1278 01:24:36,390 --> 01:24:40,140 [Aplausos] 1279 01:24:40,140 --> 01:24:41,360 [Música] 1280 01:24:41,360 --> 01:24:43,960 mais uma vez obrigado 1281 01:24:43,960 --> 01:24:46,199 Brian você se tornou um 1282 01:24:46,199 --> 01:24:49,030 homem tão orgulhoso de 1283 01:24:49,030 --> 01:24:50,400 [Música] 1284 01:24:50,400 --> 01:24:52,760 você, quantas danças você viu por 1285 01:24:52,760 --> 01:24:56,119 eu tudo 1286 01:25:00,140 --> 01:25:18,839 [Música] 1287 01:25:21,280 --> 01:25:24,280 eles 1288 01:25:29,020 --> 01:25:51,280 [Música] 1289 01:25:51,280 --> 01:25:54,280 Feliz 1290 01:25:56,270 --> 01:26:46,629 [Música] 1291 01:26:49,719 --> 01:26:52,719 ah